بولندا
فروتسواف هي عاصمة سيليزيا السفلى على نهر أودر في جنوب غرب بولندا: 672,545 نسمة (30 يونيو 2025)، ونحو 135,000 طالب، وبحسب العدّ التجريبي لـ GUS نحو 19.5% من الأجانب في نهاية 2025 – وهي أعلى نسبة بين المدن البولندية الكبرى، وأغلبهم أوكرانيون. يبقى الأوكرانيون الذين وصلوا بعد الغزو بموجب القانون الخاص ويمكنهم الانتقال إلى بطاقة الإقامة CUKR (الطلبات حتى 4 مارس 2027)؛ أما الآخرون فيأتون بتصاريح إقامة مؤقتة للعمل أو الدراسة أو الأعمال أو لمّ الشمل تصدرها إدارة فويفودية سيليزيا السفلى (Dolnośląski Urząd Wojewódzki). الثمن: يبلغ الإيجار الوسطي المطلوب لشقة 2,800 zł في الشهر (نوفمبر 2026)، وإجراءات بطاقة الإقامة بطيئة وتتم في الغالب عبر بوابة MOS.

اليوم في المدينة
كل الخططدردشة المدينة
أشخاص بالقرب منك
المفضّل لدى السكان
اختيار يدوي: الأماكن التي يقصدها السكان فعلاً. تم التحقق: 10 نوفمبر 2026.
إلى أين تذهب
المصدر: Wikivoyage (en), «Wrocław» · المؤلفون · CC BY-SA 4.0 · النص مختصر
الحياة في المدينة
الأحياء والإيجار
Stare Miasto
Stare Miasto (البلدة القديمة): المركز التاريخي مع ساحة السوق (Rynek) ودار البلدية والكنائس وضفاف نهر أودرا. كل شيء في متناول المشي، وإيجار المتر المربع من الأعلى في قائمتنا، لكنه مزدحم بالزوار وصاخب ليلاً.
شقة بغرفة نوم واحدة شهريًا
2,450–3,150 PLN
Śródmieście
Śródmieście (الحي المركزي): شوارع ومبانٍ سكنية قديمة بجوار البلدة القديمة، مع خندق المدينة والمتنزهات وخطوط الترام في كل اتجاه. أهدأ قليلاً من البلدة القديمة وأرخص قليلاً للمتر المربع.
شقة بغرفة نوم واحدة شهريًا
2,300–2,950 PLN
Nadodrze
Nadodrze: شوارع مبانٍ سكنية قديمة شمال نهر أودرا، كانت مهملة في السابق وهي اليوم أكثر أحياء المدينة بديلاً وانفتاحاً، فيها مقاهٍ وحانات ومعارض صغيرة وكثير من الطلاب المستأجرين. قريب من البلدة القديمة سيراً على الأقدام؛ لم يكن هناك سوى 212 إعلاناً في نوفمبر 2026، لذا اعتبر الإيجار تقريبياً.
شقة بغرفة نوم واحدة شهريًا
2,450–3,150 PLN
Krzyki
Krzyki: حي سكني كبير جنوب وجنوب غرب المركز، وفيه أكبر عدد من إعلانات الإيجار في المدينة (5,571 إعلاناً في نوفمبر 2026)؛ مزيج من الشوارع القديمة والمجمعات السكنية والمباني الجديدة، مع ربط بالترام والحافلات إلى المركز.
شقة بغرفة نوم واحدة شهريًا
2,250–2,900 PLN
Fabryczna
Fabryczna: حي غربي من المصانع القديمة والمجمعات السكنية والمشاريع الجديدة التي تضم مكاتب ومراكز تسوق؛ ارتباط جيد بالترام مع المركز وأرخص للمتر المربع من البلدة القديمة.
شقة بغرفة نوم واحدة شهريًا
2,150–2,800 PLN
Psie Pole
Psie Pole: حي كبير في الشمال الشرقي من المنازل والمجمعات السكنية والمساحات الخضراء؛ هادئ وهو الأرخص للمتر المربع في قائمتنا، لكنه أبعد عن المركز.
شقة بغرفة نوم واحدة شهريًا
2,150–2,750 PLN
Jagodno
Jagodno: مجمعات سكنية جديدة على الطرف الجنوبي للمدينة، محبوبة لدى العائلات؛ هادئ، لكن توقّع مشواراً أطول إلى المركز.
شقة بغرفة نوم واحدة شهريًا
2,250–2,900 PLN
الميزانية الشهرية
شخص واحد
1,019–1,230 $
إيجار 554–706 $ + معيشة 465–524 $
زوجان
1,483–1,753 $
إيجار 554–706 $ + معيشة 929–1,047 $
عائلة من 4
2,716–3,228 $
إيجار 857–1,134 $ + معيشة 1,859–2,094 $
قائمة مهام الانتقال
خطواتك بالترتيب مع شريط تقدم. تُحفظ على هذا الجهاز فقط.
راجعه فريق JoeviL؛ لكل رقم مصدر وتاريخ.
كل المصادر
- Average exchange rate of USD, table No. 220/A/NBP/2026 of 12 November 2026 (3.9676 PLN) – Narodowy Bank Polski
- Sytuacja gospodarstw domowych w 2025 r. w świetle badania budżetów gospodarstw domowych – average monthly spending per person 2 015 zł (all households) and 2 270 zł (self-employed), shares of housing and energy (release of 27 May 2026) – Główny Urząd Statystyczny (GUS)
- Wynajem we Wrocławiu – November 2026: flat median 2,800 zł, 67 zł/m², 1-room 2,200 zł (28 m²), 2-room 2,800 zł (44 m²), 3-room 3,400 zł (60 m²), 4-room 4,500 zł (80 m²); district table of median asking rent in zł/m²; median service charge 700 zł, deposit 3,396 zł – Znajdź Najem
- Mieszkania na wynajem: Wrocław – average 69 zł/m², most offers 54–90 zł/m², 3,628 listings (November 2026) – Domiporta
- Rodzaje i ceny biletów – MPK Wrocław: time tickets, 30-day personal tickets (110 zł all lines, 74 zł two lines), Nasz Wrocław prices; page updated 27 March 2026 – Urząd Miejski Wrocławia
- Tańsze bilety z programem Nasz Wrocław – conditions (living in Wrocław, PIT paid in the city) – Urząd Miejski Wrocławia
- Mapa Wrocławia dla nowych mieszkańców i mieszkanek – offices and addresses (COM, Voivodeship Office, WroMigrant, Urbancard BOK), emergency numbers, Polish courses – Urząd Miejski Wrocławia
- Jak można otrzymać numer PESEL – Centra Obsługi Mieszkańca, foreigners, documents – Urząd Miejski Wrocławia
- Uzyskaj numer PESEL – usługa dla cudzoziemców – Gov.pl
- Zamelduj się na pobyt czasowy (dla cudzoziemców) – Gov.pl
- Pytania i odpowiedzi – karta pobytu CUKR (former temporary-protection holders; MOS only; legal stay under UKR status until 4 March 2027) – Urząd do Spraw Cudzoziemców (UdSC)
- MOS – temporary protection of citizens of Ukraine: stay deemed legal until 4 March 2027; CUKR conversion option – Moduł Obsługi Spraw (MOS), Urząd do Spraw Cudzoziemców
- Obywatele Ukrainy w Polsce: ochrona czasowa przedłużona do 4 marca 2028 (Council Implementing Decision (EU) 2026/1912 of 30 July 2026); CUKR still possible – EY Polska (15 October 2026)
- Legalizacja pobytu w Polsce – MOS fully available from 27 April 2026; the Lesser Poland Voivodeship Office handles cases and registration needs a booked date; CUKR conditions from 4 May 2026 – Uniwersytet Jagielloński (International Students)
- Opłaty – stamp duty for residence permits (440 zł work, 340 zł other temporary, 640 zł permanent) and residence card fees (100 zł, 50 zł for students and minors) – Małopolski Urząd Wojewódzki (infoopt.pl, projects of the Lesser Poland Voivode)
- ZUS ZUA – registration for social and health insurance – Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS)
- Jak ubezpieczyć się dobrowolnie – voluntary health insurance (NFZ regional branch by place of residence) – Narodowy Fundusz Zdrowia (NFZ)
- Sposób na darmowe konto, czyli podstawowy rachunek płatniczy (webinar presentation, 2024) – Rzecznik Finansowy (Financial Ombudsman)
- Virgin Mobile abonament – 20 GB for 20 zł, 60 GB for 30 zł a month (after discounts for e-invoice and consents) – Virgin Mobile Polska
- Internet światłowodowy Play – fibre from 40 zł/month, 24-month contract, router included – Play (operator)
- Play światłowód – price list: 300 Mb/s 45–50 zł, 600 Mb/s 50–55 zł, 1 Gb/s 60–65 zł (flat in a block, 24 months) – dostawcyinternetu.pl
- Coworking Wrocław – 3 spaces (Regus Diamentum, Spaces Wroclavia, Regus Pegaz); day pass from 110 zł net, median 129 zł net – Workin
- Wrocław – population 672,545 (30 June 2025), about 135,000 students, climate Wrocław Airport 1991–2020 (IMGW normals) – Wikipedia
- Wrocław Airport – 4,907,527 passengers in 2025, about 10 km west of the centre, bus 106 / 206 – Wikipedia
- Poland travel advice – safety and security – UK Foreign, Commonwealth & Development Office
- Wrocław councillors approve resolution condemning attacks on Ukrainians (27 August 2026; 24 for, 1 against, 6 abstentions) – European Pravda
- GUS experimental estimate by 'traces of life', end of 2025: foreigners 19.5% of Wrocław residents, 237.3 thousand Ukrainians in Lower Silesia (Bankier.pl) – Bankier.pl / GUS
معلومات مفيدة
- المواصلاتاشتراك شهري: 110 PLNالبطاقة Single ticket, 30 minutes (MPK Wrocław): 4 PLN
- الهاتف وeSIM20–30 PLN
- الإنترنت المنزلي40–65 PLN
- مساحة عمل مشتركة، يوم110–129 PLN
- العملةPLN
- المطارWRO · Wrocław – Copernicus Airport
- السلامةتصف نصائح السفر البولندية الجرائم في الشوارع والسرقات الصغيرة بأنها شائعة، خاصة في الأماكن المزدحمة وفي محطات القطارات الرئيسية؛ والجرائم الخطيرة ضد الأجانب نادرة، وإن كانت بعض الاعتداءات بدوافع عنصرية. استخدم سيارات الأجرة الرسمية فقط. وفي فروتسواف نفسها، أدت موجة من الحوادث ذات الدوافع العرقية في صيف 2026، منها اعتداء على زوجين أوكرانيين، إلى أن يصدر مجلس المدينة في 27 أغسطس 2026 قراراً يدين العنف العرقي (24 مع، 1 ضد، 6 امتناع)؛ ولم نعثر على إحصاءات جريمة خاصة بفروتسواف. رقم الطوارئ 112، الشرطة 997، حرس المدينة (Straż Miejska) 986.
- الموقع الرسمي للمدينةwroclaw.pl
الخدمات
- سكن للشهر الأول
- محامي إقامة
- ترجمة المستندات
- bank-account
- تأمين صحي
- محاسب
- دورات لغة
- eSIM
- حساب بنكي
- جولات سياحية
الشركاء قريبًا. لديك شركة هنا؟ راسلنا.
راسلنابيانات المدينة: GeoNames (CC BY 4.0), Wikidata (CC0 1.0), Wikipedia (CC BY-SA 4.0)