النسخة الإنجليزية من هذه السياسة هي النسخة الملزمة قانونًا، وهذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط: النسخة الإنجليزية.
آخر تحديث: 12 نوفمبر 2026
1. من نحن
يُشغِّل JoeviL (الموقع الإلكتروني joevil.com وتطبيق JoeviL للهاتف المحمول) EviLux, a business name registered in Ireland (CRO 776215), Leixlip, Co. Kildare, Ireland (أي EviLux، وهو اسم تجاري مسجَّل في أيرلندا) ("نحن"). نحن المتحكم في البيانات فيما يخص بياناتك الشخصية بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR) وقوانين حماية البيانات الأيرلندية (Data Protection Acts 1988–2018).
للتواصل بشأن أي سؤال أو طلب يتعلق بالخصوصية: support@joevil.com.
لم نعيّن مسؤولًا عن حماية البيانات (Data Protection Officer): فالقانون لا يشترط ذلك لخدمة بحجمنا وطبيعتنا. نجيب عن أسئلة الخصوصية على العنوان أعلاه.
2. من يمكنه استخدام JoeviL
JoeviL مخصَّص للبالغين فقط. يجب أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر لإنشاء حساب. عند استكمال ملفك الشخصي تؤكد أن عمرك 18 عامًا أو أكثر، ولا نقبل سنة ميلاد تجعل عمرك أقل من 18 عامًا. إذا علمنا أن حسابًا يعود إلى شخص دون 18 عامًا، نحذفه.
3. ما نجمعه ولماذا
يمكنك قراءة معظم محتوى JoeviL (أدلة الدول، والتقييمات، وبيانات جوازات السفر والتأشيرات) دون حساب. لا نجمع بيانات شخصية إلا عندما تسجّل الدخول، أو تستخدم ميزات المجتمع، أو تشترك في JoeviL Pro، أو تراسلنا.
3.1 الحساب وتسجيل الدخول
لا توجد كلمات مرور في JoeviL. تسجّل الدخول بإحدى ثلاث طرق، ويُعرَّف حسابك بواسطة عنوان بريدك الإلكتروني الموثَّق – أيًّا كانت الطريقة التي تستخدمها، فإن البريد الإلكتروني نفسه يفتح الحساب نفسه.
| البيانات | كيف نتعامل معها | السبب | الأساس القانوني |
|---|---|---|---|
| عنوان البريد الإلكتروني | يُخزَّن مشفَّرًا (AES-256-GCM). وللبحث نخزّن بصمة رقمية بمفتاح سري (HMAC) لا يمكن عكسها دون مفتاحنا السري. لا يُعرض أبدًا على الأعضاء الآخرين. | تعريف حسابك، وتسجيل دخولك، وإرسال رسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بالحساب والاشتراك، ورسائل عن الرسائل الجديدة ما لم يتم إيقافها (القسم 3.4) | العقد (Art. 6(1)(b)) |
| رابط تسجيل الدخول | رابط لمرة واحدة في رسالة بريد إلكتروني، صالح لمدة 15 دقيقة. لا نخزّن إلا قيمة تجزئة (hash) له وبريدك الإلكتروني المشفَّر؛ ويُحذف عند استخدامه أو انتهاء صلاحيته. | تسجيل الدخول دون كلمة مرور | العقد |
| رمز من 6 أرقام | يُرسَل في الرسالة نفسها كبديل احتياطي، صالح لمدة 10 دقائق، بحد أقصى 5 محاولات. لا تُخزَّن إلا قيمة تجزئة له؛ ويُحذف عند استخدامه أو انتهاء صلاحيته. | تسجيل الدخول دون كلمة مرور | العقد |
| تسجيل الدخول عبر Google | تؤكد لنا Google عنوان بريدك الإلكتروني. لا نطلب إلا "openid" و"email"، ولا نتلقى إلا عنوان بريدك الإلكتروني الموثَّق – لا اسمك ولا صورتك ولا جهات اتصالك ولا أي شيء آخر. وخلال الدقائق القليلة التي يستغرقها تسجيل الدخول نحتفظ بقيم أمان لمرة واحدة (مُجزَّأة أو عشوائية) لحمايته من إساءة الاستخدام. | تسجيل الدخول دون كلمة مرور | العقد |
| الجلسة | يُحفظ رمز (token) عشوائي في ملف تعريف ارتباط (cookie) (الموقع) أو في التخزين الآمن لهاتفك (التطبيق). ولا نخزّن من جهتنا إلا قيمة تجزئة له، مع وقت إنشائه وآخر استخدام له وتاريخ انتهائه. | إبقاؤك مسجَّل الدخول | العقد |
| تأكيد بلوغ 18 عامًا | وقت تأكيدك أن عمرك 18 عامًا أو أكثر | إبعاد القاصرين | المصالح المشروعة (Art. 6(1)(f)) – حماية القاصرين والأعضاء |
| اللغة وآخر زيارة | لغة رسائلك الإلكترونية، واليوم الذي استخدمت فيه JoeviL آخر مرة | مراسلتك بلغتك؛ حساب عدد الأعضاء النشطين شهريًا (القسم 3.8) | العقد؛ الالتزام القانوني (Art. 6(1)(c)) |
تستمر الجلسات حتى 400 يوم، وتُمدَّد في كل مرة تستخدم فيها JoeviL على ذلك الجهاز. تنتهي الجلسة عندما تختار "تسجيل الخروج" (هذا الجهاز) أو "تسجيل الخروج من كل الأجهزة" (جميع الأجهزة، مثلًا بعد فقدان هاتف)، وتُحذف جميع الجلسات عند حذف حسابك.
عند استخدامك تسجيل الدخول عبر Google، تعالج Google عملية تسجيل الدخول بصفتها متحكمًا مستقلًا في البيانات بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بها (policies.google.com/privacy)، وتعرف أنك سجّلت الدخول إلى JoeviL.
3.2 الملف الشخصي
الاسم، وسنة الميلاد، والجنس (اختياري: امرأة أو رجل أو آخر)، والجنسية، والبلد والمدينة اللذان تعيش فيهما (تُختار المدينة من قائمة مدن)، واللغات، ونص قصير "نبذة عني"، وما تبحث عنه (مواعدة، أصدقاء، سفر، تبادل لغوي، تواصل مهني). وفي قسم "الأشخاص" يمكن أيضًا اختيار من يظهر لك (النساء أو الرجال أو الجميع)؛ ويعمل هذا الاختيار في الاتجاهين – فلا يُعرض ملفك إلا على الأشخاص الذين يشملك اختيارهم – ولا يُعرض هذا الاختيار على أحد.
- من يراه: يرى الأعضاء المسجَّلو الدخول اسمك، وعمرك (محسوبًا من سنة ميلادك – ولا تُعرض سنة الميلاد نفسها)، والجنس إن حُدِّد، وجنسيتك، وبلدك، ومدينتك، ولغاتك، و"نبذة عني"، وما تبحث عنه، وصورك المعتمدة. ويمكن لمن لم يسجّلوا الدخول رؤية الخطط التي تنشرها، مع اسمك الأول وجنسيتك وبلدك فقط.
- المسافة: يعرض قسم "الأشخاص" الأعضاء من مدينتك أولًا، ثم من المدن الأخرى حسب المسافة. ويرى الأعضاء مسافة تقريبية بين مدينتك ومدينتهم (بدقة 10 كم) – ولا يرون عنوانًا أبدًا.
- السبب: لتمكين الأعضاء من العثور على بعضهم بعضًا وعلى الخطط. الأساس القانوني: العقد.
- يُرجى عدم وضع معلومات حساسة (الصحة، الدين، الآراء السياسية، التوجه الجنسي، إلخ) في ملفك الشخصي أو رسائلك. نحن لا نطلبها.
3.2a أشخاص بالقرب منك (اختياري، في التطبيق فقط)
الميزة مُعطَّلة ما لم يتم تفعيلها. عندما تكون مُفعَّلة، وفقط أثناء فتح التطبيق، يرسل الهاتف موقعه إلينا.
- نحوّل الموقع إلى شبكة من مربعات بطول نحو 5 كم قبل تخزينه – فلا تصل النقطة الدقيقة إلى قاعدة بياناتنا أبدًا. لا يرى الأعضاء الآخرون موقعك أبدًا – بل مسافة تقريبية فقط («على بعد نحو N كم»، و5 كم على الأقل)، وفقط إذا فعّلوا هم أيضًا "أشخاص بالقرب منك"؛ وإلا فإنهم يرون المسافة بين المدن كما ورد أعلاه.
- يُحتفَظ بالموقع ساعتين كحدٍّ أقصى بعد آخر مرة أرسله فيها التطبيق، ثم يُمحى تلقائيًا. ويمحوه زر "إيقاف المشاركة" فورًا، وكذلك حذف الحساب.
- يمكن أيضًا رفض إذن الموقع أو سحبه في إعدادات الهاتف في أي وقت؛ ويعمل باقي JoeviL بالطريقة نفسها.
- السبب: عرض الأشخاص القريبين أولًا. الأساس القانوني: الموافقة (Art. 6(1)(a))، ويمكن سحبها في أي وقت بإيقاف الميزة.
3.3 الصور
يمكنك إضافة ما يصل إلى 10 صور للملف الشخصي.
- تُزال بيانات الموقع والكاميرا مرتين: يعيد الموقع والتطبيق ترميز كل صورة قبل رفعها، ويزيل خادمنا جميع البيانات الوصفية المتبقية (EXIF بما فيها GPS، وXMP، والتعليقات) قبل تخزينها.
- تُخزَّن الصور في تخزين Cloudflare ضمن حسابنا في الاتحاد الأوروبي (حاليًا Cloudflare Workers KV، وستُنقل لاحقًا إلى Cloudflare R2) باسم عشوائي، ولا تُعرض إلا للأعضاء المسجَّلي الدخول؛ وهي موسومة بـ"noindex" حتى لا تفهرسها محركات البحث وبرامج الزحف الخاصة بالبحث عن الوجوه. ولا يمكن للأشخاص الذين حظرتهم، أو الذين حظروك، رؤيتها.
- الفحص الآلي والمراجعة البشرية: قبل عرض أي صورة، يفحصها نموذج ذكاء اصطناعي بحثًا عن العري، والمحتوى الجنسي، والعنف، والأسلحة، والمخدرات، ورموز الكراهية، ووثائق الهوية أو البطاقات المصرفية، وطفل بمفرده. ولأجل هذا الفحص تُرسَل الصورة إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا (انظر القسم 5). لا تُخزَّن الصورة المرفوضة. وإذا لم يتمكن الذكاء الاصطناعي من الحسم، يراجع مشرف بشري الصورة، وتبقى حتى ذلك الحين مرئية لك وحدك. ويمكن للمشرفين أيضًا مراجعة الصور وإزالتها بعد بلاغ. يجري الفحص عبر Cloudflare Workers AI أو، عند استخدامنا له، Claude من Anthropic.
- السبب: عرض ملفك الشخصي والحفاظ على أمان المجتمع. الأساس القانوني: العقد (عرض الصور)؛ المصالح المشروعة (الإشراف والسلامة).
لا تترتب على الفحص الآلي آثار قانونية أو آثار مماثلة في أهميتها بالنسبة إليك – فالصورة المرفوضة لا تُنشر ببساطة. إذا كنت تعتقد أن صورة رُفضت خطأً، فراسلنا وسينظر فيها شخص عندما ترسلها مرة أخرى.
3.3a التحقق من الصور (اختياري)
هذه الميزة متوقفة حتى تبدأها بنفسك. إذا اجتزتها تظهر في ملفك الشخصي علامة «✓ الصورة موثَّقة»، وهي تدل على أن صورك تطابق الشخص الذي أمام الكاميرا الآن.
- كيف تعمل: تُشغَّل الكاميرا الأمامية فقط (لا يمكن رفع فيديو أو ملف جاهز). تضع وجهك داخل الشكل البيضاوي على الشاشة وتبقى ثابتًا نحو ثانيتين. يتحقق هاتفك على الفور من أنه وجه حي وليس صورة أو شاشة، باستخدام نموذج لمكافحة الانتحال ونموذج للتحقق من الحيوية (liveness) والحركات الطبيعية الصغيرة للوجه. وفقط إذا لم يكن متأكدًا يطلب منك أن ترمش مرة واحدة. بعد ذلك يقارن وجهك بأول صور (حتى 3) مُعتمدة في ملفك الشخصي.
- ما يحدث على جهازك: يُحمَّل رمز التعرف على الوجه ونماذجه من خوادمنا نحن (نحو 11 ميغابايت في المرة الأولى) دون أي طلب إلى خدمة طرف ثالث. تُنشأ لقطات الكاميرا والفيديو وقالب الوجه الرقمي وتُستخدم في ذاكرة متصفحك فقط وتُتلف عند انتهاء الفحص. لا يغادر جهازك إلا إطار سيلفي ثابت واحد في النهاية (انظر البند التالي). وللمقارنة تُحمَّل صور ملفك الشخصي المعتمدة على جهازك، كما لو كنت تشاهدها فقط.
- ما يتلقاه الخادم ويحفظه: يرسل هاتفك إلينا إطار السيلفي (بصيغة JPEG؛ تُزال بيانات الموقع وسائر البيانات الوصفية على خادمنا) وأرقام الهاتف نفسه كإرشاد لمن يطّلع عليه: درجات «شخص حي»، وهل رمشت، ونسبة التطابق. لا يضع الخادم العلامة أبدًا بناءً على هذه الأرقام – يقرر شخص. نحتفظ بالسيلفي في مخزن الصور لدينا فقط ما دام طلبك ينتظر القرار ونحذفه فور القرار؛ وإن لم يقرر أحد يُمحى بعد 30 يومًا. لا نخزّن فيديو ولا متجهات أو قوالب للوجه. بعد القرار نحتفظ 30 يومًا فقط بحالة الطلب (مقبول أم لا، والسبب إن كتبه المشرف) ليعرضها التطبيق لك. وللفحص المقبول نخزّن فقط تاريخ الفحص والطريقة («manual») ووقت موافقتك. وبالإضافة إلى ذلك يُنشأ سجل تقني لكل محاولة: الوقت، وبصمة رمز الاستخدام الواحد (صالح 3 دقائق ويُستخدم مرة واحدة)، ورمز نتيجة قصير؛ وتُحذف هذه السجلات بعد 30 يومًا.
- من يراها: لا يرى السيلفي إلا فريق JoeviL الذي يبتّ في الطلب: في صفحة إدارية مقيّدة وفي الدردشة الخاصة بالفريق على تيليغرام، حيث يرسل بوتنا السيلفي وصورتك الرئيسية في الملف كإشعار (يعالجها هناك تيليغرام بصفته مزوّدًا لنا، انظر قائمة مزوّدي الخدمات). بعد القرار يحذف البوت هذه الرسائل (يتيح تيليغرام للبوت ذلك خلال 48 ساعة؛ وما هو أقدم يحذفه الفريق يدويًا). لا يرى الأعضاء الآخرون السيلفي أبدًا؛ ويرى الأعضاء الذين سجلوا الدخول علامة «✓ تم التحقق من الصورة» فقط في قسم الأشخاص والخطط وفي ملفك، لا التاريخ ولا الطريقة.
- البيانات البيومترية وموافقتك: نعدّ مقارنة وجهك بالصور للتأكد من أنه الشخص نفسه معالجةً لبيانات بيومترية، وهي فئة خاصة بموجب المادة 9 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). لذلك نقوم بها فقط بموافقتك الصريحة (المادة 9(2)(أ) والمادة 6(1)(أ) من GDPR). قبل كل فحص تضع علامة في المربع ونحفظ وقت موافقتك. الفحص اختياري: يعمل JoeviL بالطريقة نفسها بدونه، ولا يقيّد الرفض أي ميزة.
- كيف تسحب موافقتك وتحذف النتيجة: في أي وقت اضغط «إزالة العلامة» (أو «سحب الطلب» ما دام ينتظر) في صفحة الفحص أو في ملفك. يزيل هذا فورًا العلامة والتاريخ والطريقة ووقت الموافقة، ويمحو الطلب المنتظر مع السيلفي (ونسخه في دردشة الفريق بقدر ما يسمح تيليغرام). وتنتهي الموافقة أيضًا ويُحذف كل ذلك عند حذف حسابك. ولا يمس سحب الموافقة مشروعية المعالجة السابقة له. وتُمحى السجلات التقنية (انظر أعلاه) تلقائيًا خلال 30 يومًا على الأكثر ولا تحتوي على صور أو بيانات وجه.
- إذا غيّرت صورك: أي تغيير في صورك (صورة جديدة، حذف، اعتماد من مشرف) يزيل العلامة والنتيجة فورًا؛ ولاستعادتها عليك اجتياز الفحص من جديد. يبقى وقت الموافقة إلى أن تسحبها أو تحذف حسابك.
- الحدود: بحد أقصى 3 بدايات للفحص يوميًا لكل شخص، و10 يوميًا لكل عنوان IP، و10 عمليات إرسال في الساعة لكل شخص (يُحفظ عنوان IP على هيئة بصمة فقط، كما في القسم 3.7).
- ما لا تعنيه العلامة: يقارن شخص من فريقنا السيلفي بصور ملفك الشخصي؛ وهذا ليس فحصًا لوثيقة هوية وليس ضمانًا. لا نتحقق من اسمك أو عمرك أو هويتك، بل فقط من أن صور ملفك الشخصي تُظهر، بتقدير الفريق، الشخص نفسه الذي التقط السيلفي.
- الغرض: ليثق الأعضاء بالملفات الشخصية أكثر ويقلّ احتمال مصادفة من يستخدمون صور غيرهم. الأساس القانوني: الموافقة الصريحة (المادة 9(2)(أ) والمادة 6(1)(أ) من GDPR).
3.4 الخطط والطلبات والمحادثات
| البيانات | كيف نتعامل معها | الأساس القانوني |
|---|---|---|
| الخطط التي تنشرها: النوع، والعنوان، والوصف، والبلد، والمدينة، والمنطقة، والتاريخ والوقت، وعدد الأماكن المتاحة، واللغات | مرئية للجميع، بمن فيهم من لم يسجّلوا الدخول | العقد |
| نقطة الالتقاء في الخطة | تُخزَّن مشفَّرة؛ ولا تُعرض إلا لصاحب الخطة وللأشخاص الذين قبلهم صاحب الخطة | العقد |
| طلبات الانضمام إلى خطة، مع رسالة اختيارية، وقرار صاحب الخطة | تُخزَّن الرسالة مشفَّرة؛ والطلبات مرئية لك ولصاحب الخطة | العقد |
| رسائل المحادثة (محادثات الخطط؛ والمحادثات الفردية، بما فيها طلبات الرسالة الأولى؛ ودردشات المدن واللقاءات) | تُخزَّن مشفَّرة أثناء التخزين؛ ولا يراها إلا أعضاء تلك المحادثة | العقد |
| إجابات لعبة "Spark" في المحادثات الفردية | تُخزَّن مشفَّرة؛ ولا يرى الطرف الآخر إجابتك إلا بعد أن يجيب كلاكما | العقد |
| دردشة المدينة (مثل "JoeviL · دبلن") | الانضمام اختياري: لا يُضاف أحد تلقائيًا، ولا يمكن الانضمام إلا إلى دردشة المدينة المحددة في ملفك الشخصي. يرى الأعضاء الرسائل مع الاسم الأول لكاتب كل رسالة، وعدد الأعضاء – لا قائمتهم. ويُثبَّت في الأعلى سؤال "موضوع اليوم". ويمكن المغادرة في أي وقت. وعند تغيير المدينة في ملفك الشخصي، يتم الخروج من دردشة المدينة السابقة ومن لقائها الذي لا يزال يجمع المسجَّلين (ولم يُؤكَّد بعد). | العقد |
| اللقاء الأسبوعي في المدينة: تسجيلك، واختيار "يمكنني التنظيم" إن تم | لا يرى الآخرون في مدينتك إلا عدد المسجَّلين. عندما يصل عدد المسجَّلين إلى 5 ويكون أحدهم مستعدًّا للتنظيم، يُؤكَّد اللقاء: فتُفتح دردشة جماعية للمسجَّلين فقط (30 شخصًا كحد أقصى)، يرى فيها كلٌّ منهم الاسم الأول للآخرين، ويُعرض مع اللقاء الاسم الأول للمنظِّم. ويؤدي إلغاء التسجيل إلى الخروج من دردشة اللقاء أيضًا. | العقد |
الرسائل مشفَّرة على خوادمنا، لكنها ليست مشفَّرة تشفيرًا تامًّا بين الطرفين (end-to-end): إذ يمكن لنظامنا فك تشفيرها لعرضها على أعضاء المحادثة. لا تعرض أدوات الإشراف لدينا محتوى الرسائل. إذا أبلغت عن شخص ما، فيُرجى كتابة الجزء ذي الصلة من المحادثة في البلاغ.
رسائل البريد الإلكتروني عن الرسائل الجديدة. عندما يكتب إليك أحد في محادثة فردية (بما في ذلك طلب الرسالة الأولى) أو يصبح الإعجاب متبادلًا، نرسل إليك رسالة بريد إلكتروني بذلك. لا تتضمن هذه الرسالة إلا الاسم الأول للطرف الآخر ورابطًا إلى محادثاتك – ولا تتضمن نص الرسالة أبدًا. لا تُرسَل أكثر من رسالة واحدة من هذا النوع لكل محادثة كل 6 ساعات، ولا تُرسَل أي رسالة إذا فُتحت تلك المحادثة من حسابك خلال آخر 15 دقيقة، أو إذا حظر أحد الطرفين الآخر؛ ولا تُرسَل هذه الرسائل عن محادثات الخطط ودردشات المدن واللقاءات. ولهذا الغرض نحفظ وقت آخر فتح لكل محادثة من حسابك، ووقت آخر رسالة أرسلناها إليك بشأنها. وتُكتب الرسالة باللغة التي استُخدم بها الموقع أو التطبيق في آخر زيارة لك. هذه الرسائل مفعَّلة افتراضيًا، ويمكن إيقافها من ملفك الشخصي في أي وقت، وتتضمن كل رسالة منها رابطًا إلى هذا الإعداد. الأساس القانوني: المصالح المشروعة (Art. 6(1)(f)) – إعلامك بالرسائل الموجهة إليك؛ وإيقاف هذه الرسائل هو وسيلة الاعتراض، ويسري فورًا.
3.4a الإشعارات الفورية (اختيارية)
تبقى معطّلة حتى تسمح بها في متصفحك أو هاتفك. وعندما تسمح بها ينشئ المتصفح أو الهاتف اشتراكًا للإشعارات، ونحفظه مع حسابك: عنوان الاشتراك (endpoint) لدى خدمة الإشعارات التابعة لمطوّر متصفحك، ومفتاحَي التشفير الخاصين بذلك الجهاز، وهل هو الموقع أم التطبيق، ووقت إنشائه، ووقت آخر تسليم ناجح لإشعار، وعدّاد محاولات التسليم الفاشلة. نحتفظ بخمسة أجهزة كحدّ أقصى لكل حساب (والجهاز الجديد يحلّ محل الأقدم).
- متى نرسله: عندما يكتب لك أحد في محادثة 1:1، أو يصبح الإعجاب متبادلًا، أو يطلب أحد الانضمام إلى خطتك، أو يردّ صاحب الخطة على طلبك. يتضمن الإشعار الاسم الأول للطرف الآخر وما حدث فقط (مثل «كتبت لك سارة») – ولا يتضمن أبدًا نص الرسالة ولا عنوان الخطة. ولا يُرسل شيء إذا حظر أحدكما الآخر.
- من يسلّمه: يُشفَّر الإشعار لجهازك (معيار Web Push) ويُسلَّم عبر خدمة الإشعارات التابعة لمطوّر متصفحك أو هاتفك – Google (Firebase Cloud Messaging) أو Mozilla أو Apple أو Microsoft. وهي ترى أنه أُرسل إشعار إلى جهازك ووقت إرساله، لكنها لا تستطيع قراءته. وهي جهات مسؤولة مستقلة لها سياسات خصوصية خاصة بها، وقد تعالج البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (القسم 6).
- كيف توقفه: عطّل «الإشعارات الفورية» في إعدادات JoeviL (ينطبق على جميع أجهزتك)، أو ارفض الإذن أو اسحبه من إعدادات الإشعارات في متصفحك أو هاتفك.
- متى يُحذف الاشتراك: عند تسجيل الخروج على ذلك الجهاز، وعند حذف حسابك، وعندما تبلغ خدمة الإشعارات بأنه لم يعد صالحًا (404 أو 410)، وبعد 10 محاولات تسليم فاشلة متتالية، وإذا حُظر الحساب، وبعد 180 يومًا دون تسليم ناجح.
- تطبيق أندرويد (رمز Firebase): نحفظ في التطبيق، بدلًا من اشتراك الويب، رمز تسجيل Firebase Cloud Messaging لجهازك (معرّف عشوائي تمنحه Firebase من Google للتطبيق على هاتفك) مع التفاصيل نفسها المذكورة أعلاه (التطبيق أو الموقع، وتاريخ الإنشاء، وآخر تسليم ناجح، وعمليات التسليم الفاشلة) وبالحد نفسه البالغ 5 أجهزة. نستخدمه فقط لإرسال الإشعارات الموصوفة أعلاه. تسلّمها Google (Firebase) نيابةً عنا بصفتها مزوّد خدمة لدينا؛ وخلافًا لإشعارات الويب لا نشفّر نحن هذه الرسائل لجهازك، لذا يمكن لـ Google رؤية الرمز ونص الإشعار القصير (الاسم وما حدث). يمكنك إيقافه بالطرق نفسها: من إعدادات JoeviL، أو من إعدادات الإشعارات في هاتفك، أو بتسجيل الخروج الذي يحذف الرمز. نحذفه أيضًا عندما تبلغ Firebase بأنه غير صالح، وبعد 10 عمليات تسليم فاشلة متتالية، وإذا حُظر الحساب، وعند حذف حسابك، وبعد 180 يومًا دون تسليم ناجح.
- الغرض: إبلاغك بالرسائل والردود الموجّهة إليك. الأساس القانوني: الموافقة (المادة 6(1)(a))، ويمكنك سحبها في أي وقت بإيقاف الإشعارات.
3.5 الإعجابات والحظر والبلاغات والإشراف
- الإعجابات والتجاوزات – لعرض أشخاص جدد عليك، ولفتح محادثة عندما يكون الإعجاب متبادلًا.
- الحظر – لإخفائك أنت والشخص المحظور أحدكما عن الآخر في كل مكان، وإغلاق محادثتكما الفردية.
- البلاغات – السبب، ونص اختياري، والشخص والخطة المُبلَّغ عنهما.
- قرارات الإشراف – التحذيرات، والإيقاف لمدة 7 أيام، والحظر الدائم، والمحتوى المُزال، ولكلٍّ منها سببه ووقته والمشرف الذي اتخذه، وعدد التحذيرات على الحساب، وبيان الأسباب الذي نرسله إليك بالبريد الإلكتروني.
- الأساس القانوني: العقد (الإعجابات)؛ المصالح المشروعة والتزاماتنا القانونية بموجب قانون الخدمات الرقمية في الاتحاد الأوروبي (Digital Services Act) (الحظر والبلاغات والإشراف – Art. 6(1)(c) و(f)).
3.6 JoeviL Pro والمساعد الذكي
- حالة الاشتراك: التاريخ الذي يمتد إليه وصولك المدفوع إلى Pro، وما إذا كان سيتجدد، ومرجع العميل والاشتراك لدى Stripe، وسجل الشراء من المتجر الموضح أدناه بالنسبة إلى المشتريات داخل التطبيقات. لا تُضبط هذه البيانات إلا من إشعارات Stripe الموثَّقة أو مما تبلغ به خوادم Apple وGoogle نفسها، وليس من جهازك أبدًا.
- المدفوعات على الموقع: تتولاها Stripe. تُدخل بيانات بطاقتك على صفحة Stripe؛ ولا نتلقى بيانات بطاقتك ولا نخزّنها أبدًا. نمرّر إلى Stripe معرّف حسابك وعنوان بريدك الإلكتروني؛ وتخبرنا Stripe ما إذا كان الاشتراك نشطًا وحتى متى. ومن خلال صفحة الفوترة في Stripe يمكنك تغيير خطتك أو بطاقتك، والاطلاع على الفواتير، والإلغاء. تعمل Stripe بصفتها متحكمًا مستقلًا في البيانات فيما يخص التزاماتها الخاصة بالدفع والضرائب ومنع الاحتيال والتزاماتها القانونية – انظر stripe.com/privacy.
- عمليات الشراء داخل التطبيق: يُشترى JoeviL Pro في تطبيق iPhone عبر App Store، وفي تطبيق Android عبر Google Play. وتتولى Apple أو Google عملية الدفع بصفتها متحكمًا مستقلًا في البيانات بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بها؛ ولا نتلقى بيانات بطاقتك أو الدفع أبدًا. وعند الشراء يمرّر التطبيق إلى المتجر معرّف حسابك في JoeviL، فيُربط الشراء بحسابك وحده دون أي حساب آخر. ثم نستعلم عن الشراء من خوادم Apple أو Google، ولا نحفظ إلا معرّفات الشراء، والمنتج (الباقة)، والحالة (نشط، أو منتهٍ، أو منتهٍ قبل موعده، مثلًا بعد استرداد المبلغ)، وتاريخ الانتهاء، كي يعمل Pro لحسابك على الموقع وفي التطبيقات.
- تجربة مجانية واحدة لكل شخص: لمنح التجربة المجانية لمدة 7 أيام مرة واحدة فقط، نحتفظ ببصمة رقمية بمفتاح سري لعنوان بريدك الإلكتروني بعد توحيد صيغته (بأحرف صغيرة، ودون أي "+tag"، ودون النقاط في حالة Gmail، لأن Gmail يتجاهلها) وبالتاريخ. يُحتفظ بهذا السجل لمدة 3 سنوات، حتى بعد حذف حسابك.
- تذكيرات التجديد: نراسلك بالبريد الإلكتروني قبل 3 أيام من كل تجديد، مع التاريخ والمبلغ.
- المساعد الذكي: يُرسَل سؤالك (حتى 600 حرف) إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا مع جنسيتك، والبلد والمدينة اللذين تعيش فيهما، والبلد الذي تسأل عنه، وبيانات الدول الخاصة بنا. لا نرسل اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني. نحن نحفظ المحادثة: يُحفَظ كل سؤال تطرحه وكل إجابة تتلقاها على خادمنا في حسابك، مشفَّرًا بمفتاح بياناتنا (AES-256، ويُحفظ المفتاح بعيدًا عن قاعدة البيانات)، ولا يمكن قراءته عبر التطبيق أو الموقع إلا من حسابك أنت. نحتفظ فقط بـآخر 60 زوجًا من الأسئلة والإجابات، وتُحذف الأقدم تلقائيًا. يمكنك حذف المحادثة كلها في أي وقت بزرّ «مسح السجل»، وتُحذف أيضًا عند حذف حسابك. تسجيل الخروج لا يحذفها. وللحفاظ على سياق المحادثة، يُرسل كل سؤال مع آخر 8 أزواج محفوظة من الأسئلة والإجابات إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي نفسه (Claude من Anthropic أو Cloudflare Workers AI). وعلى الموقع يحتفظ متصفحك أيضًا بنسخة من الرسائل الأخيرة في تخزين الجلسة حتى تغلق التبويب. الإبلاغ عن إجابة: إذا ضغطت «الإبلاغ عن هذه الإجابة» فإن ذلك السؤال وتلك الإجابة (وملاحظتك الاختيارية، حتى 500 حرف) تُحفظ مشفَّرة مع البلاغ وتُعرض بعد فك تشفيرها لمشرفينا (المسؤولين) لمراجعتها، ولا يراها أحد غيرهم. وتُحفظ كما هو موضح للبلاغات في القسم 7: حتى يُغلق البلاغ ثم 12 شهرًا، حتى لو حذفت حسابك (ولا يكون البلاغ حينئذٍ مرتبطًا بك). كما نحتفظ بعدد شهري للأسئلة ولوحدات الذكاء الاصطناعي (tokens) المستخدمة لكل حساب، لتطبيق الحد الشهري وقياس التكاليف. الأعضاء الذين ليس لديهم Pro أو Platinum يمكنهم استخدام المساعد فقط للأسئلة المتعلقة بالتطبيق وللدعم، بحد أقصى 10 رسائل في اليوم؛ ويجيب عنها نموذج ذكاء اصطناعي أرخص من المزوّد نفسه (Claude من Anthropic، أو Cloudflare Workers AI كبديل احتياطي) ودون بحث على الويب. ويساعد المساعد أيضًا في فهم طريقة عمل التطبيق، وإذا واجهت مشكلة حقيقية فيمكنه إعداد طلب دعم (القسم 3.9a). العدّادات اليومية: لتطبيق الحدود اليومية والاستخدام العادل، نحتفظ لمدة 7 أيام بعدد رسائلك إلى المساعد عن كل يوم بالتوقيت العالمي المنسّق (UTC)، وبمجموع يومي للتكلفة التقديرية للذكاء الاصطناعي للخدمة كلها (هذا المجموع لا يتضمن بيانات شخصية). وإذا أرسل حساب واحد عددًا كبيرًا بشكل غير معتاد من الرسائل في يوم واحد (أكثر من 50)، يتلقى فريقنا إشعارًا يتضمن معرّف الحساب فقط (دون محتوى الرسائل)؛ وهذا للاستخدام العادل ومنع إساءة الاستخدام (المصالح المشروعة).
- الأساس القانوني: العقد (Pro، والمساعد، والحدود، والتذكيرات)؛ الالتزام القانوني (السجلات الضريبية والمحاسبية)؛ المصالح المشروعة (منع تكرار التجارب المجانية).
تُولَّد إجابات المساعد آليًا وقد تكون خاطئة. وهي ليست استشارة قانونية أو استشارة في شؤون الهجرة أو الضرائب.
3.7 الأمان ومنع إساءة الاستخدام
- سجلات تحديد معدل الطلبات: لوقف إساءة الاستخدام (تخمين الرموز، والرسائل المزعجة، والبلاغات الجماعية) نحسب الإجراءات لكل حساب، أو لكل بصمة بريد إلكتروني، أو لكل عنوان IP خلال فترات زمنية قصيرة. لا يُخزَّن عنوان IP أو البريد الإلكتروني إلا كقيمة تجزئة، مع عدّاد ووقت انتهاء.
- الحسابات الموقوفة والمحظورة: طوال سريان الإيقاف لمدة 7 أيام أو الحظر الدائم نحتفظ ببصمة البريد الإلكتروني والسبب، حتى لا يمكن استخدام العنوان نفسه للتحايل عليه.
- الأساس القانوني: المصالح المشروعة (أمان الخدمة والأعضاء).
3.8 الإحصاءات
- نحسب الإجراءات الرئيسية يوميًا (مثلًا "التسجيلات: 12"، "الرسائل: 340"). لا تحتوي هذه العدّادات على أي بيانات شخصية ولا يمكن ربطها بأي شخص.
- نحسب عدد الأعضاء النشطين في الاتحاد الأوروبي كل شهر (استنادًا إلى يوم آخر زيارة لك وبلد ملفك الشخصي)، لأن قانون الخدمات الرقمية يُلزمنا بتقديم هذا الرقم إلى السلطات عند الطلب. ولا يُبلَّغ إلا عن المجاميع.
- نستخدم Cloudflare Web Analytics لمعرفة كيفية استخدام الموقع (الصفحات المعروضة، والموقع المُحيل، ونوع المتصفح والجهاز، والبلد). وهو يعمل دون ملفات تعريف ارتباط ودون تخزين أي شيء على جهازك، ولا يتتبعك عبر المواقع ولا يبني ملفًا تعريفيًا عنك. الأساس القانوني: المصالح المشروعة (فهم الموقع وتحسينه).
3.9 رسائل البريد الإلكتروني إلى الدعم
عندما تراسل support@joevil.com نستخدم رسالتك وعنوان بريدك الإلكتروني للرد عليك. يستقبل Cloudflare Email Routing البريد الوارد إلى هذا العنوان ويسلّمه إلى صندوق بريد تستضيفه Google. الأساس القانوني: المصالح المشروعة، أو العقد عندما يتعلق الأمر بحسابك أو اشتراكك.
3.9a طلبات الدعم عبر المساعد
إذا واجهت مشكلة حقيقية لا يستطيع المساعد حلها، فيمكنه إعداد طلب دعم لك: فئة (خلل، أو دفع، أو حساب، أو إساءة استخدام، أو غير ذلك)، وملخص قصير، وتفاصيل، والخطوات التي اتبعتها، وما كنت تتوقعه. لا يُرسَل إلينا أي شيء حتى تضغط على «إرسال إلى الدعم» في التطبيق أو على الموقع.
- ما الذي نخزّنه: الطلب (الفئة والملخص والتفاصيل – ويُخزَّن الملخص والتفاصيل مشفَّرين بمفتاح بياناتنا، مثل محادثة المساعد)، ومعرّف حسابك، ومنصة التطبيق وإصداره، ولغتك، وحالة الطلب (مفتوح أو مغلق)، والتواريخ.
- إلى أين يذهب: (1) عبر البريد الإلكتروني، يُرسَل بواسطة Resend إلى صندوق الدعم لدينا – ويتضمن البريد الطلب واسمك العام ومعرّف الحساب واللغة والمنصة وعنوان بريدك الإلكتروني حتى نتمكن من الرد عليك؛ (2) إشعار قصير إلى محادثة Telegram الخاصة بفريقنا يتضمن فقط رقم الطلب والفئة والملخص والاسم العام ومعرّف الحساب واللغة والمنصة – ولا يتضمن أبدًا عنوان بريدك الإلكتروني ولا المحادثة.
- من يستطيع قراءته: أنت فقط بصفتك من أرسله، ومديرونا.
- مدة الاحتفاظ: حتى يُغلق الطلب ثم 12 شهرًا؛ ويُحذف الطلب الذي أُعدّ ولم يُرسَل بعد 24 ساعة؛ وتُحذف جميع طلباتك عند حذف حسابك (وتُحفظ النسخ في صندوق الدعم مثل رسائل الدعم الأخرى، انظر القسم 7).
- الحد: 5 طلبات في اليوم لكل حساب. ونرد عليك بالبريد الإلكتروني.
- الأساس القانوني: العقد (مساعدتك في حسابك والخدمة) والمصالح المشروعة (إصلاح المشكلات).
4. ملفات تعريف الارتباط والتخزين على الجهاز
- ملف تعريف ارتباط الجلسة `jv_s`: يبقيك مسجَّل الدخول. وهو من نوع HttpOnly، ولا يُرسَل إلا إلى joevil.com، ويستمر حتى 400 يوم (ويُمدَّد ما دمت تستخدم JoeviL) أو حتى تسجّل الخروج.
- ملف تعريف ارتباط تسجيل الدخول عبر Google `jv_oauth`: لا يُضبط إلا عندما تختار تسجيل الدخول عبر Google، ولا تستخدمه إلا صفحة تسجيل الدخول للتحقق من أن تسجيل الدخول يكتمل في المتصفح نفسه، ويُحذف بعد 10 دقائق.
- كلا الملفين ضروري تمامًا للخدمة التي تطلبها، لذا لا يحتاجان إلى موافقتك.
- التخزين على الجهاز: يخزّن الموقع بعض الإعدادات في متصفحك فقط (مثل اللغة، وجواز السفر المختار، وأوزان التقييم، وعوامل تصفية الخطط). وهي لا تغادر جهازك أبدًا. ويحتفظ التطبيق برمز جلستك في التخزين الآمن للهاتف (Keychain / Keystore). تُحفظ محادثتك مع المساعد على خادمنا (القسم 3.6)، وعلى الموقع يحتفظ المتصفح أيضًا بنسخة من الرسائل الأخيرة في تخزين الجلسة حتى تغلق التبويب. وإذا فعّلت الإشعارات الفورية فإن المتصفح نفسه يحتفظ باشتراك الإشعارات (القسم 3.4a).
- خطوطنا مستضافة على خوادمنا الخاصة – لا يتصل متصفحك بأي مزوّد خطوط.
- لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو للتتبع أو لوسائل التواصل الاجتماعي، ولا أدوات تتبع تابعة لجهات خارجية. ويعمل Cloudflare Web Analytics (القسم 3.8) دون ملفات تعريف ارتباط.
5. من يعالج البيانات نيابةً عنا
لا نبيع بياناتك ولا نشاركها لأغراض إعلانية. نستعين بمزوّدي الخدمات التالين، الملتزمين باتفاقيات معالجة البيانات:
| المزوّد | الغرض | المكان | ضمانة النقل |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | استضافة الموقع وواجهة البرمجة (API)، وقاعدة البيانات، وتخزين الصور، وأمان الشبكة، وWeb Analytics، وتوجيه بريد الدعم؛ وWorkers AI لفحص الصور وللمساعد عند استخدامه | الاتحاد الأوروبي ودول أخرى تعمل فيها Cloudflare | إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU–US Data Privacy Framework، DPF)؛ والبنود التعاقدية القياسية (SCCs) كبديل احتياطي |
| Anthropic (Claude API) | فحص الصور وإجابات المساعد الذكي، عندما نستخدم Claude | الولايات المتحدة الأمريكية | البنود التعاقدية القياسية (SCCs) |
| Resend | إرسال رسائل تسجيل الدخول والاشتراك وإشعارات الرسائل الجديدة، وإشعارات طلبات الدعم إلى فريقنا | تُرسَل الرسائل من الاتحاد الأوروبي (أيرلندا)؛ وتُحفظ بيانات الحساب وسجلات الإرسال في الولايات المتحدة الأمريكية | SCCs وDPF |
| Telegram (Telegram FZ-LLC) | إشعارات إلى المحادثة الخاصة بفريقنا عن طلبات الدعم الجديدة (فقط رقم الطلب والفئة والملخص والاسم العام ومعرّف الحساب واللغة والمنصة – دون عنوان بريد إلكتروني ودون محادثة)؛ وفي طلبات فحص الصورة: السيلفي وصورتك الرئيسية في الملف واسمك وعمرك ومدينتك (يحذف البوت هذه الرسائل بعد القرار) | خوادمها في عدة دول | لا يقدّم تيليغرام بنودًا تعاقدية نموذجية، لذلك نرسل هذا الحد الأدنى فقط؛ ولا تُرسل صور فحص الصورة إلا إذا بدأت أنت الفحص الاختياري بموافقتك الصريحة |
| صندوق بريد support@joevil.com | الولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى | DPF وSCCs |
الشركات التالية متحكمون مستقلون في البيانات، ويتحمل كلٌّ منها المسؤولية عن معالجته الخاصة:
| الشركة | الغرض | مزيد من المعلومات |
|---|---|---|
| Stripe | المدفوعات والاشتراكات على الموقع | stripe.com/privacy – تشارك Stripe, LLC في إطار DPF؛ والبنود التعاقدية القياسية (SCCs) حيثما يلزم |
| "تسجيل الدخول عبر Google"؛ مشتريات JoeviL Pro في تطبيق Android (Google Play) | policies.google.com/privacy | |
| Apple | مشتريات JoeviL Pro في تطبيق iPhone (App Store) | apple.com/legal/privacy |
| Google (Firebase Cloud Messaging) وMozilla وApple وMicrosoft | تسليم الإشعارات الفورية إلى متصفحك أو هاتفك (القسم 3.4a) | سياسات الخصوصية الخاصة بها |
مزوّدو الذكاء الاصطناعي: بحسب إعداداتنا، يُرسَل الطلب إما إلى Claude API من Anthropic وإما إلى Cloudflare Workers AI. ولا يجوز لأيٍّ منهما استخدامه لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي: إذ تنص الشروط التجارية لـAnthropic (Commercial Terms، القسم B) على أنه لا يجوز لـAnthropic تدريب النماذج على محتوى العملاء، وتنص شروط الخصوصية الخاصة بـWorkers AI لدى Cloudflare على أن محتوى العملاء الذي يعالجه Workers AI لا يُستخدم لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.
قد نُفصح أيضًا عن البيانات عندما يقتضي القانون ذلك (مثل أمر صحيح صادر عن محكمة أو عن An Garda Síochána – الشرطة الأيرلندية)، أو لحماية حياة شخص ما أو سلامته، بما في ذلك الإبلاغ عن جريمة جنائية مشتبه بها تهدد الحياة أو السلامة وفقًا لما يقتضيه قانون الخدمات الرقمية.
6. نقل البيانات إلى خارج الاتحاد الأوروبي
يقع بعض المزوّدين في الولايات المتحدة الأمريكية أو قد يعالجون البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA). لا ننقل البيانات إلا مع الضمانات المذكورة في القسم 5: إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة حيثما يكون المزوّد معتمدًا فيه، وإلا فالبنود التعاقدية القياسية الصادرة عن المفوضية الأوروبية. وإضافةً إلى ذلك، تُشفَّر عناوين البريد الإلكتروني والرسائل ورسائل طلبات الانضمام إلى الخطط ونقاط الالتقاء وإجابات Spark في قاعدة بياناتنا بمفاتيح محفوظة خارجها. يمكنك أن تطلب منا نسخة من الضمانات على support@joevil.com.
7. مدة احتفاظنا بالبيانات
تُزال السجلات المنتهية الصلاحية والقديمة من خلال عملية تنظيف آلية يومية.
| البيانات | المدة |
|---|---|
| الحساب، والملف الشخصي، والصور، والخطط، والطلبات، والإعجابات، والحظر، وإجابات Spark | حتى تحذف الصورة/الخطة أو حسابك. لا تُحذف الحسابات بسبب عدم النشاط. |
| نتيجة التحقق من الصور (التاريخ، الطريقة) ووقت موافقتك | إلى أن تزيل العلامة أو تحذف حسابك؛ وتُزال العلامة والنتيجة أيضًا عند تغيير صورك (يبقى وقت الموافقة إلى أن تسحبها أو تحذف حسابك) |
| السجلات التقنية للتحقق من الصور (بصمة الرمز لمرة واحدة، الوقت، رمز النتيجة؛ دون صور) | 30 يومًا |
| سيلفي وطلب فحص الصورة | يُحذفان فور القرار (ومن دردشة الفريق أيضًا بقدر ما يسمح تيليغرام)؛ وإن لم يقرر أحد فبعد 30 يومًا. يُحفظ القرار (مقبول أم لا، والسبب) 30 يومًا فقط ليعرض لك التطبيق الحالة |
| رسائل المحادثة الخاصة بك | حتى تحذف حسابك – وعندها تُحذف لدى الأعضاء الآخرين أيضًا. ولا تؤدي مغادرة دردشة مدينة أو لقاء إلى حذف ما كُتب فيها من حسابك. وتُحذف رسائل دردشة اللقاء مع الدردشة بعد 90 يومًا من يوم اللقاء. |
| عضوية دردشات المدن واللقاءات، والتسجيل في اللقاءات، ووقت آخر فتح لكل محادثة ووقت آخر رسالة بريد أرسلناها بشأنها | حتى مغادرة الدردشة أو إلغاء التسجيل أو حذف حسابك؛ وفي اللقاءات بحد أقصى 90 يومًا بعد يوم اللقاء |
| سجلات اللقاءات الأسبوعية (المدينة، والتاريخ، والموضوع، والحالة، والربط بالمنظِّم وبدردشة اللقاء) | 90 يومًا بعد يوم اللقاء، ثم تُحذف مع دردشة اللقاء؛ وحتى ذلك الحين يُزال الربط بالمنظِّم عند إلغاء التسجيل أو حذف الحساب من جانب المنظِّم |
| الخطط السابقة | تُحذف بعد 90 يومًا من تاريخ الخطة |
| موقع "أشخاص بالقرب منك" | ساعتان كحدٍّ أقصى بعد آخر تحديث؛ فورًا عند إيقاف المشاركة |
| روابط ورموز تسجيل الدخول | 15 و10 دقائق؛ وتُحذف عند استخدامها أو انتهاء صلاحيتها |
| قيم أمان تسجيل الدخول عبر Google | 10 دقائق كحد أقصى؛ وتُحذف عند استخدامها أو انتهاء صلاحيتها |
| الجلسات | حتى 400 يوم بعد آخر استخدام؛ وتُحذف عند تسجيل الخروج أو حذف الحساب |
| اشتراكات الإشعارات الفورية (عنوان الجهاز والمفاتيح) | حتى توقف الإشعارات أو تسجّل الخروج على ذلك الجهاز أو تحذف حسابك؛ وكذلك عندما ترفض خدمة الإشعارات العنوان، أو بعد 10 محاولات تسليم فاشلة متتالية، أو بعد 180 يومًا دون تسليم ناجح |
| سجلات تحديد معدل الطلبات | حتى نهاية فترتها الزمنية (24 ساعة كحد أقصى) |
| محادثة المساعد (أسئلتك والإجابات، مشفَّرة) | آخر 60 زوجًا من الأسئلة والإجابات، وتُحذف الأقدم تلقائيًا. ويُحذف كل شيء عند الضغط على «مسح السجل» أو عند حذف حسابك. |
| الإجابات التي تبلغ عنها (السؤال والإجابة وملاحظتك، مشفَّرة) | حتى يُغلق البلاغ ثم 12 شهرًا، حتى لو حُذف الحساب (دون ربطها بك)؛ ولا يراها إلا المشرفون |
| عدّادات استخدام المساعد | 12 شهرًا |
| العدّادات اليومية لرسائل المساعد (لكل حساب، ولكل يوم UTC) | 7 أيام |
| المجاميع اليومية للتكلفة التقديرية للذكاء الاصطناعي (للخدمة كلها) | لا تتضمن بيانات شخصية – تُحفظ دون حد زمني |
| سجلات تذكيرات التجديد | 60 يومًا (حتى لا يُرسَل التذكير إلا مرة واحدة) |
| سجل التجربة المجانية | 3 سنوات بعد التجربة، حتى بعد حذف الحساب |
| البلاغات وقرارات الإشراف | 12 شهرًا بعد البلاغ، حتى لو حُذف الحساب، كي نتمكن من معالجة الشكاوى والطلبات القانونية |
| الحسابات المحظورة | بصمة البريد الإلكتروني وسبب الحظر: طوال سريان الحظر. الملف الشخصي والصور: تُحذف بعد 6 أشهر من الحظر، باستثناء المحتوى الذي سلّمناه إلى سلطات إنفاذ القانون، والذي نحتفظ به ما دامت تطلب ذلك. |
| رسائل البريد الإلكتروني إلى الدعم | 6 سنوات بعد آخر رسالة (مدة التقادم في أيرلندا) |
| طلبات الدعم (الملخص والتفاصيل مشفَّران، الفئة، المنصة، اللغة، الحالة) | حتى تُغلق ثم 12 شهرًا؛ وتُحذف فورًا مع الحساب |
| طلبات الدعم المُعدّة وغير المُرسَلة | 24 ساعة |
| سجلات المشتريات من App Store وGoogle Play | ما دام حسابك موجودًا؛ وتُحذف مع حذفه. وتحتفظ Apple وGoogle بسجلات الفوترة الخاصة بهما. |
| سجلات الفوترة والضرائب | 6 سنوات (القواعد المحاسبية والضريبية في أيرلندا)؛ وتحتفظ Stripe بمعظمها، وApple وGoogle بالنسبة إلى المشتريات داخل التطبيق |
| الإحصاءات اليومية ومجاميع الأعضاء النشطين شهريًا | لا تتضمن بيانات شخصية – يُحتفظ بها دون حد زمني |
حذف حسابك: يمكنك حذف حسابك في أي وقت من ملفك الشخصي. وقبل الحذف ننبّهك إلى أن اشتراك Pro الذي اشتريته من الموقع سيُلغى تلقائيًا؛ أما الاشتراك الذي اشتريته عبر Google Play أو App Store فيجب إلغاؤه في المتجر، ونوضح لك كيفية ذلك. يؤدي الحذف فورًا إلى إزالة حسابك، وملفك الشخصي، وبريدك الإلكتروني، وجلساتك، وصورك (بما فيها الملفات)، وخططك، وطلباتك، ورسائلك، وإعجاباتك، وحالات الحظر، وإجابات Spark، وعضوية دردشات المدن واللقاءات، والتسجيل في اللقاءات، وسجلات المشتريات من App Store وGoogle Play، ومحادثة المساعد وعدّادات المساعد. كما تُحذف جميع طلبات الدعم الخاصة بك (وتُحفظ النسخ في صندوق الدعم مثل رسائل الدعم الأخرى). ولا يبقى إلا السجلات المذكورة أعلاه على أنها تُحفظ بعد الحذف (البلاغات وقرارات الإشراف دون ربطها بحسابك، وسجل التجربة المجانية، وسجلات الفوترة، ورسائل البريد الإلكتروني إلى الدعم). كما تُحذف اشتراكات الإشعارات الفورية لجميع أجهزتك.
8. حقوقك
بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) يحق لك:
- الوصول إلى بياناتك والحصول على نسخة منها؛
- تصحيح البيانات الخاطئة – يمكنك تعديل معظمها بنفسك في ملفك الشخصي؛
- محو بياناتك – احذف حسابك بنفسك أو راسلنا؛
- تقييد المعالجة في حالات معينة؛
- نقل البيانات – الحصول على البيانات التي قدّمتها لنا بصيغة قابلة للقراءة آليًا؛
- الاعتراض على المعالجة القائمة على مصالحنا المشروعة؛
- سحب الموافقة حيثما تقوم المعالجة على الموافقة، دون أن يؤثر ذلك في المعالجة السابقة.
راسل support@joevil.com من عنوان البريد الإلكتروني الخاص بحسابك. نجيب في غضون شهر واحد (ويمكن تمديد هذه المدة بشهرين للطلبات المعقدة، وسنُعلمك بذلك). قد نطلب منك تأكيد ملكيتك للحساب، مثلًا عن طريق تسجيل الدخول.
يمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى Data Protection Commission (هيئة حماية البيانات في أيرلندا)، 21 Fitzwilliam Square South, Dublin 2, D02 RD28, Ireland – www.dataprotection.ie – أو إلى السلطة الرقابية في بلد الاتحاد الأوروبي الذي تعيش أو تعمل فيه.
9. الأمان
نحمي بياناتك بعدة تدابير، منها: التشفير أثناء النقل (HTTPS مع HSTS)؛ وتشفير عناوين البريد الإلكتروني والرسائل ورسائل طلبات الانضمام إلى الخطط ونقاط الالتقاء وإجابات الألعاب أثناء التخزين، بمفاتيح محفوظة خارج قاعدة البيانات؛ وعدم تخزين سوى قيم التجزئة لرموز الجلسات وروابط ورموز تسجيل الدخول؛ وعدم وجود كلمات مرور يمكن أن تتسرب؛ وتسجيل الدخول عبر Google مع التحقق من التوقيع والجهة المستهدفة (audience) والاستخدام لمرة واحدة؛ ومعرّفات عشوائية يتعذر تخمينها؛ والتحقق من صلاحيات الوصول في كل طلب؛ وتحديد معدل الطلبات؛ وترويسات أمان صارمة للمتصفح؛ وإزالة البيانات الوصفية من الصور، التي لا تُعرض إلا للأعضاء المسجَّلي الدخول وتُستبعد من محركات البحث؛ وأقل عدد ممكن من الأشخاص الذين لديهم صلاحيات إدارية. لا يوجد نظام آمن تمامًا؛ وإذا كان من المرجح أن يعرّضك اختراق ما لخطر كبير، فسنُعلمك بذلك دون تأخير لا مبرر له.
10. القرارات الآلية
لا نتخذ بشأنك قرارات تستند حصرًا إلى المعالجة الآلية وتترتب عليها آثار قانونية أو آثار مماثلة في أهميتها. يقتصر فحص الصور بالذكاء الاصطناعي على تحديد ما إذا كانت الصورة ستُنشر (القسم 3.3). وتضع علامة «الصورة موثَّقة» شخص من فريقنا بعد اطلاعه على السيلفي، لا تلقائيًا، ولا تترتب عليها آثار قانونية، وهي اختيارية (القسم 3.3a). ويستند ترتيب الأشخاص والخطط التي تراها إلى قواعد بسيطة (بلدك ومدينتك، وما إذا كان الملف الشخصي يتضمن صورًا، ومدى حداثته)، وليس إلى التنميط.
11. التغييرات
سننشر أي تغيير على هذه الصفحة مع تاريخ جديد. وإذا كان التغيير مهمًا، فسنُعلمك به بالبريد الإلكتروني أو في التطبيق قبل سريانه.
انظر أيضًا: شروط الاستخدام · قواعد المجتمع · معلومات قانون الخدمات الرقمية