Польща
Друге за величиною місто Польщі та великий університетський центр (понад 100 тисяч студентів): офіційно 816 614 мешканців (станом на 31.12.2025), а за експериментальним підрахунком GUS у місті фактично живе майже 900 тисяч осіб, 11,3% з них – іноземці, переважно українці, і зростають групи вихідців з Індії, Колумбії та Філіппін. Українці, які приїхали після вторгнення, перебувають тут за спеціальним законом і можуть подати заяву на карту CUKR через портал MOS; інші приїжджають за тимчасовими дозволами на проживання для роботи, навчання, бізнесу чи сім'ї, які видає Малопольське воєводське управління (Małopolski Urząd Wojewódzki). Мінуси: медіана запитуваної оренди квартири – 2 750 zł (листопад 2026), оформлення карти побиту (karta pobytu) триває довго, а взимку лишається смог.

Сьогодні в місті
Усі планиЧат міста
Люди поруч
Куди піти
Джерело: Wikivoyage (uk), «Краків» · автори · CC BY-SA 4.0 · текст скороченоWikivoyage (en), «Kraków» · автори · CC BY-SA 4.0 · текст скорочено
Життя в місті
Райони та оренда
Stare Miasto
Історичний центр: Старе місто всередині парку Планти, Ринкова площа й Вавель, а також Казімеж, який офіційно входить до цього району; усе в пішій доступності, але багато туристів і шумно вночі. Агрегатор показує Казімеж окремо, тому в цю цифру він може не входити.
Однокімнатна на місяць
2 450–3 150 PLN
Podgórze
На іншому березі Вісли від Казімежа: старі вулиці Подгужа та колишній промисловий район Заблоче з офісами, кафе й набережними; від центру недалеко трамваєм або пішки, оренда близька до Старого міста.
Однокімнатна на місяць
2 500–3 250 PLN
Krowodrza
Великий район на північний захід від центру, де найбільше оголошень про оренду в місті; суміш старих будинків, новобудов і зелених зон, є трамвайне сполучення з центром, популярний серед студентів.
Однокімнатна на місяць
2 350–3 000 PLN
Nowa Huta
Східний район, збудований з 1949 року як плановане місто біля металургійного комбінату; широкі зелені алеї, трамвайне сполучення з центром і найнижча ціна оренди за м² серед перелічених районів.
Однокімнатна на місяць
2 000–2 550 PLN
Dębniki
На південний захід від центру за Віслою; сюди входить Ручай із кампусом Ягеллонського університету та скупченням офісів, багато нових житлових комплексів і старої забудови, дешевше за центр.
Однокімнатна на місяць
2 200–2 850 PLN
Prądnik Biały
Північний житловий район із мікрорайонами та зеленими зонами; спокійніший за центр і дешевший за м², дістатися можна трамваєм й автобусом.
Однокімнатна на місяць
2 250–2 900 PLN
Bronowice
Західний район із торговим центром «Броновіце», залізничною станцією та трамваями до центру, багато нових житлових будинків; популярний серед сімей і тих, хто їздить на роботу.
Однокімнатна на місяць
2 300–2 950 PLN
Zwierzyniec
Зелений район на захід від центру вздовж Вісли із Сальватором, лісом Лас-Вольський, зоопарком і курганом Косцюшка; тихо й зелено, але оголошень про оренду мало, а медіана вища.
Однокімнатна на місяць
2 350–3 000 PLN
Бюджет на місяць
Одна людина
1 035–1 247 $
оренда 563–716 $ + життя 472–531 $
Пара
1 506–1 779 $
оренда 563–716 $ + життя 943–1 063 $
Сім'я з 4
2 782–3 327 $
оренда 895–1 202 $ + життя 1 887–2 125 $
Чек-лист переїзду
Твої кроки по порядку й смужка прогресу. Зберігається лише на цьому пристрої.
Перевірено командою JoeviL; кожна цифра має джерело й дату.
Усі джерела
- Average exchange rate of USD, table No. 219/A/NBP/2026 of 10 November 2026 (3.9099 PLN) – Narodowy Bank Polski (NBP)
- Sytuacja gospodarstw domowych w 2025 r. w świetle badania budżetów gospodarstw domowych – average monthly spending per person 2 015 zł (all households) and 2 270 zł (self-employed), shares of housing and energy (release of 27 May 2026) – Główny Urząd Statystyczny (GUS)
- Wynajem w Krakowie – November 2026: flat median 2 750 zł, 68 zł/m², 1-room 2 200 zł (30 m²), 2-room 2 800 zł (43 m²), 3-room 3 500 zł (60 m²), 4-room 4 700 zł (81 m²); district table of asking rent per m²; median service charge 655 zł, deposit 3 000 zł – Znajdź Najem (listings aggregator)
- Raport Rankomat.pl i Rentier.io: najem mieszkań, sierpień 2026 – Kraków the only one of 17 cities with lower asking rents than a year earlier (-1.3% y/y in July 2026) – Rankomat.pl / Rentier.io
- Przewodnik po biletach KMK – metropolitan ticket zone I 193 zł (I+II 204 zł, I+II+III 241 zł), resident tickets 72/99 zł, KKM card free with the first periodic ticket, duplicate 12 zł – Zarząd Transportu Publicznego w Krakowie (ZTP)
- Zarządzenie nr 2329/2026 Prezydenta Miasta Krakowa z 4 listopada 2026 – resident network ticket 90 zł from 1 September 2027 – Urząd Miasta Krakowa (BIP)
- Jak wyrobić Kartę Krakowską – how to apply, carriers (KKM, MKA, student ID), paper application for people without PESEL – Karta Krakowska (City of Kraków)
- Najczęściej zadawane pytania – who is entitled to the Karta Krakowska: permanent registration in Kraków or a PIT filed with Kraków as the place of residence – Karta Krakowska (City of Kraków)
- Zameldowanie cudzoziemca na pobyt stały lub czasowy (SA-12) – deadlines, documents, 17 zł certificate, three registration units and mall service points – Urząd Miasta Krakowa, Wydział Spraw Administracyjnych (BIP)
- Nadanie numeru PESEL na wniosek (SA-34) – where to apply in Kraków, documents, 30-day deadline – Urząd Miasta Krakowa, Wydział Spraw Administracyjnych (BIP)
- Uzyskaj numer PESEL – usługa dla cudzoziemców – Gov.pl
- Obsługa klienta w Wydziale Spraw Cudzoziemców – address ul. Przy Rondzie 6, card and decision pick-up booking, card exchange e-mail, EU citizens registration by appointment – Małopolski Urząd Wojewódzki (infoopt.pl, projects of the Lesser Poland Voivode)
- Opłaty – stamp duty for residence permits (440 zł work, 340 zł other temporary, 640 zł permanent) and residence card fees (100 zł, 50 zł for students and minors) – Małopolski Urząd Wojewódzki (infoopt.pl, projects of the Lesser Poland Voivode)
- Legalizacja pobytu w Polsce – MOS fully available from 27 April 2026; the Lesser Poland Voivodeship Office handles cases and registration needs a booked date; CUKR conditions from 4 May 2026 – Uniwersytet Jagielloński (International Students)
- Pytania i odpowiedzi – karta pobytu CUKR (former temporary-protection holders; MOS only; legal stay under UKR status until 4 March 2027) – Urząd do Spraw Cudzoziemców (UdSC)
- MOS – temporary protection of citizens of Ukraine: stay deemed legal until 4 March 2027; CUKR conversion option – Moduł Obsługi Spraw (MOS), Urząd do Spraw Cudzoziemców
- Obywatele Ukrainy w Polsce: ochrona czasowa przedłużona do 4 marca 2028 (Council Implementing Decision (EU) 2026/1912 of 30 July 2026); CUKR still possible – EY Polska (15 October 2026)
- ZUS ZUA – registration for social and health insurance – Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS)
- Jak ubezpieczyć się dobrowolnie – voluntary health insurance (NFZ regional branch by place of residence) – Narodowy Fundusz Zdrowia (NFZ)
- Sposób na darmowe konto, czyli podstawowy rachunek płatniczy (webinar presentation, 2024) – Rzecznik Finansowy (Financial Ombudsman)
- Virgin Mobile abonament – 20 GB for 20 zł, 60 GB for 30 zł a month (after discounts for e-invoice and consents) – Virgin Mobile Polska
- Internet światłowodowy Play – fibre from 40 zł/month, 24-month contract, router included – Play (operator)
- Play światłowód – price list: 300 Mb/s 45–50 zł, 600 Mb/s 50–55 zł, 1 Gb/s 60–65 zł (flat in a block, 24 months) – dostawcyinternetu.pl
- Coworking Kraków – 7 spaces (6 Regus, 1 Spaces); open-desk day prices 99–139 zł per person excluding VAT on the operator pages – workin.space
- Kraków – population 816,614 (31 Dec 2025, GUS) and climate, Kraków-Observatory 1991–2020 normals – Wikipedia
- Anti-Smog resolution banning solid fuels for heating: Kraków case study – ban in force since 2019; January 2026 average PM2.5 48.2 µg/m³ (IQAir) – Institute for European Environmental Policy (IEEP), 2026
- Poland travel advice – safety and security – UK Foreign, Commonwealth & Development Office
- GUS experimental estimate by 'traces of life', 31 Dec 2025: almost 900 thousand people in Kraków, 11.3% foreigners; 2.3 million foreigners in Poland, 73% Ukrainians (1 July 2026) – Bankier.pl, quoting GUS / PAP Biznes
- Kraków coraz bardziej wielokulturowy. Nowe dane o migrantach – about 15% of residents with migration experience, about 80 thousand economic and 30 thousand forced migrants, about 45 thousand Ukrainians working in Kraków (19 March 2026) – Radio Kraków
Корисне
Екстрені номери
- ТранспортПроїзний на місяць: 193 PLNКартка Krakowska Karta Miejska (KKM): 12 PLN
- Зв'язок і eSIM20–30 PLN
- Домашній інтернет40–65 PLN
- Коворкінг, день99–139 PLN
- ВалютаPLN
- АеропортKRK · John Paul II International Airport Kraków-Balice
- БезпекаУ британських рекомендаціях щодо поїздок до Польщі радять остерігатися вуличних крадіжок і кишенькових злодіїв, особливо в місцях скупчення людей, біля туристичних пам'яток і на головних вокзалах; тяжкі злочини проти іноземців трапляються рідко, хоча частина нападів мала расистські мотиви. Користуйся лише офіційним таксі (неліцензовані завищують ціну, траплялися й напади) і будь обережним після зняття готівки. Для Кракова там нічого окремого немає, тож застосовуй це в Старому місті, Казімежі та біля головного вокзалу. Деякі російські удари по Україні потрапляли в межах 20 км від польського кордону; сухопутні кордони з Україною та Білоруссю обмежені.
- Офіційний сайт містаkrakow.pl
Послуги
- Житло на перший місяць
- Юрист із посвідки
- Переклад документів
- Агент з нерухомостіСкоро
- bank-account
- Медстрахування
- Бухгалтер
- Курси мови
- eSIM
- Банківський рахунок
- Екскурсії
Партнери скоро. Маєш свою компанію? Напиши нам.
Написати намДані про місто: GeoNames (CC BY 4.0), Wikidata (CC0 1.0), Wikipedia (CC BY-SA 4.0)