Ірландія
Дублін – столиця і найбільше місто Ірландії: 592 713 мешканців у межах міської ради (перепис 2022 року), і 27 % із них народилися за кордоном. Підходить тим, хто працює англійською в IT, фінансах, сфері послуг чи медицині. Мінус – оренда: середня орендна ціна однокімнатної квартири в оголошеннях за даними Daft.ie у другому кварталі 2026 року – 2019€ у центрі та 2150€ на півдні графства, а на 1 серпня 2026 року в оренду було виставлено лише 1123 помешкань. Українці з тимчасовим захистом підтверджені в Ірландії до 4 березня 2027 року, ЄС продовжив захист до 4 березня 2028 року, а з 30 вересня 2026 року для тих, хто відповідає умовам, відкрита перехідна програма зі штампом Stamp 4.

Сьогодні в місті
Усі планиЧат міста
Люди поруч
Улюблене місцевих
Дібрано вручну: куди насправді ходять місцеві. Перевірено 10 листопада 2026 р.
Куди піти
Джерело: Wikivoyage (uk), «Дублін» · автори · CC BY-SA 4.0 · текст скороченоWikivoyage (en), «Dublin» · автори · CC BY-SA 4.0 · текст скорочено
Життя в місті
Райони та оренда
City Centre (Dublin 1 and 2)
Дублін 1 і 2: вулиця О'Коннелл, Графтон-стрит, Темпл-Бар, Доклендс. Усе поруч пішки, тут же вузли трамвая, автобусів і потягів; зате це найгамірніша й найлюдніша частина міста.
Однокімнатна на місяць
1 563–2 019 €
Smithfield and Stoneybatter (Dublin 7)
Смітфілд і Стоунібаттер (Дублін 7): одразу на північ від Ліффі, з ринковою площею, сільською атмосферою в Стоунібаттері й червоною лінією Luas. Центрально й жваво, багато кав'ярень і барів.
Однокімнатна на місяць
1 456–1 960 €
Drumcondra and Glasnevin (Dublin 9)
Драмкондра і Гласневін (Дублін 9): житлові вулиці навколо Дублінського міського університету, стадіону Крок-Парк і ботанічного саду. Тихо, зелено, популярно серед родин і студентів, до центру автобусом приблизно 15–20 хвилин.
Однокімнатна на місяць
1 456–1 960 €
Rathmines and Ranelagh (Dublin 6)
Ретмайнс і Ранла (Дублін 6): вулиці з червоної цегли на південь від каналу, багато молодих фахівців, студентів і приїжджих з усього світу. Крамниці, кав'ярні й ресторани на головних вулицях; у Ранла є зупинка Luas, у Ретмайнсі ходять автобуси.
Однокімнатна на місяць
1 589–2 083 €
Ringsend and Grand Canal Dock (Dublin 4)
Рінгсенд і Ґранд-Канал-Док (Дублін 4): докова сторона південного берега з IT-офісами, новими житловими комплексами, DART і річкою. Зручно, якщо працюєш у центрі; духу старого району тут менше.
Однокімнатна на місяць
1 589–2 083 €
Dún Laoghaire
Дан-Леарі: приморське містечко на південний схід від міста з поромним портом, довгим пірсом для прогулянок і лінією DART до центру (близько 25 хвилин). Спокійно, зручно для родин, найдорожчий район нашого списку.
Однокімнатна на місяць
1 579–2 150 €
Tallaght
Таллахт: велике передмістя на південному заході наприкінці червоної лінії Luas (до центру близько 45–50 хвилин), з великим торговим центром, лікарнею та кампусом технологічного університету. Найнижча оренда в нашому списку.
Однокімнатна на місяць
1 355–1 869 €
Swords
Сордс: головне місто графства Фінгал на півночі, поруч з аеропортом Дубліна, з великим торговим центром і швидкими автобусами до центру (залізниці поки немає). Підходить, якщо працюєш біля аеропорту або хочеш більше простору за ті самі гроші.
Однокімнатна на місяць
1 360–1 930 €
Бюджет на місяць
Одна людина
3 366–4 374 $
оренда 1 517–2 407 $ + життя 1 849–1 967 $
Пара
5 160–6 284 $
оренда 1 517–2 407 $ + життя 3 643–3 877 $
Сім'я з 4
8 020–9 142 $
оренда 3 137–3 946 $ + життя 4 883–5 196 $
Чек-лист переїзду
Твої кроки по порядку й смужка прогресу. Зберігається лише на цьому пристрої.
Перевірено командою JoeviL; кожна цифра має джерело й дату.
Усі джерела
- Euro foreign exchange reference rates, 9 November 2026 (USD 1.1193) – European Central Bank
- Daft.ie Rental Report 2026 Q2 (Dublin: average asking rents by region and type; 1,123 homes to rent on 1 Aug 2026) – Daft.ie / Prof. Ronan Lyons
- Tenant's right to stay in a rented property (security of tenure; 6-year tenancies from 1 March 2026) – Residential Tenancies Board (RTB)
- Security deposits: a landlord cannot ask for more than one month's rent – Residential Tenancies Board (RTB)
- Sharp rise in rents charged to new tenants as reforms took effect, RTB reports (Q1 2026: Dublin +8.3%; 2% annual cap; reset between tenancies) – The Irish Times, 3 Sep 2026
- Household Budget Survey 2022–2023: results and analysis (weekly spending by household type and region) – Central Statistics Office (CSO)
- Census of Population 2022 Profile 5: citizenship (Dublin City 21% non-Irish citizens; Ukrainian citizens 18,566 on census night) – Central Statistics Office (CSO)
- Dublin City 2025: background profile (population 592,713; 27% born outside Ireland) – Dublin City Council
- Arrivals from Ukraine in Ireland, Series 19 (reference date 23 June 2026) – Central Statistics Office (CSO)
- Dublin's north inner city is local area with most Ukrainian arrivals – CSO (27 May 2022) – The Irish Times
- Dublin Airport 1991–2020 climate averages – Met Éireann
- Ireland travel advice: safety and security – UK Foreign, Commonwealth & Development Office
- Leap Card fares (Dublin: TFI 90 Minute Fare, daily, weekly and monthly tickets) – TFI Leap Card
- Adult TFI Leap Card: 5 € deposit and minimum 5 € top-up – TFI Leap Card
- TFI 90 Minute Fare – TFI Leap Card
- Dublinbikes: 35 € annual subscription, 115 stations, contract ends September 2027 (22 May 2026) – TheJournal.ie
- DublinBikes scheme to be discontinued after 18 years with plans for new service (22 May 2026) – The Irish Times
- Medical cards for people from Ukraine (page reviewed 1 Oct 2026) – Health Service Executive (HSE)
- Ukraine Current Account Support (documents for opening a current account) – An Post
- Bank accounts: Coming to Ireland, basic bank account – Bank of Ireland
- Temporary Protection for Ukrainian nationals extended to March 2027 (16 Feb 2026) – Ibec
- EU countries agree to extend temporary protection for those fleeing Ukraine until March 2028 – EEAS
- Ireland launches Temporary Protection Transition Scheme for Ukrainian nationals (Stamp 4) – EIG Law
- Ireland: Temporary Protection Transition Scheme now open for applications (1 Oct 2026) – Newland Chase
- Near 2,500 Ukrainian refugees apply to remain in Ireland on longer-term basis (26 Oct 2026) – Irish Examiner
- AIDA Ireland: Temporary Protection 2025 (IRP card renewal) – Asylum Information Database (ECRE)
- Supports for Ukrainians: state support (PPS number: apply in person, not online) – Kildare County Council
- eir broadband: 500Mb 34.99 € a month, then 75.99 € (24-month contract) – eir
- Virgin Media broadband: 500Mb 30 € a month for 12 months, then 70 € – Virgin Media Ireland
- Find the best SIM only deals in Ireland (48, GOMO, Virgin Media, Lyca, Sky, Clear) – Goosed.ie
- Coworking day pass in Dublin (11 spaces from 26 € excl. VAT, median 50 €; updated 7 Sep 2026) – workin.space
Корисне
Екстрені номери
- ТранспортПроїзний на місяць: 96 €Картка Adult TFI Leap Card: 5 €
- Зв'язок і eSIM13–15 €
- Домашній інтернет30–35 €
- Коворкінг, день26–50 €
- ВалютаEUR
- АеропортDUB · Dublin Airport
- БезпекаІрландія загалом безпечна, насильницьких злочинів мало. У рекомендаціях МЗС Великої Британії головним ризиком названо крадіжку сумок і кишенькові крадіжки, переважно у великих містах: не носи з собою цінності й великі суми готівки, замикай авто й став його на охоронювану парковку. Навіть невеликі кількості наркотиків, зокрема канабісу, загрожують суворими покараннями. Окремі райони Дубліна в рекомендаціях не виділено.
- Офіційний сайт містаdublincity.ie
Послуги
- Житло на перший місяць
- Юрист із посвідки
- Переклад документів
- Бухгалтер
- Медстрахування
- Грошові переказиСкоро
- Коворкінг
- eSIM
- Банківський рахунок
- Екскурсії
Партнери скоро. Маєш свою компанію? Напиши нам.
Написати намДані про місто: GeoNames (CC BY 4.0), Wikidata (CC0 1.0), Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · NASA POWER, daily data 2015–2024 at the capital