Bu sayfanın hukuken bağlayıcı olan sürümü İngilizce sürümüdür; bu çeviri yalnızca kolaylık olsun diye sunulmuştur. Aslını buradan okuyabilirsin: Digital Services Act information (English).
Son güncelleme: 9 Kasım 2026
Bu sayfa, JoeviL'in AB Dijital Hizmetler Yasası'nın (Regulation (EU) 2022/2065, "DSA") gerekliliklerini nasıl karşıladığını açıklar. JoeviL, EviLux, a business name registered in Ireland (CRO 776215), Leixlip, Co. Kildare, Ireland (İrlanda'da tescilli bir ticari unvan) tarafından işletilen bir çevrim içi platformdur. Dijital Hizmetler Koordinatörümüz Coimisiún na Meán'dır (İrlanda'nın medya ve çevrim içi hizmetler düzenleyici kurumu).
EviLux bir mikro işletmedir (şahıs işletmesi). DSA'nın 19. maddesi uyarınca bazı platform yükümlülükleri (iç itiraz işleme sistemi, mahkeme dışı uyuşmazlık çözümü, güvenilir işaretleyiciler ve Kısım 3'teki diğer yükümlülükler) hukuken bize uygulanmaz. JoeviL'i daha adil ve daha güvenli hale getirdikleri için bunlara aşağıda açıklandığı şekilde gönüllü olarak uyarız.
1. Tek irtibat noktası (Madde 11 ve 12)
- Yetkili makamlar için (Üye Devlet makamları, Avrupa Komisyonu ve Avrupa Dijital Hizmetler Kurulu) ve kullanıcılar için: support@joevil.com
- Diller: İngilizce, ayrıca Rusça ve Ukraynaca.
- Telefonla iletişim imkânı sunmuyoruz. Mesajlar yalnızca otomatik bir sistem tarafından değil, bir kişi tarafından ele alınır.
İrlanda'da kurulu olduğumuz için AB'de yasal temsilcimiz yoktur.
2. Yasa dışı içeriği bildirme – bildirim ve işlem (Madde 16)
Herkes – üye olsun ya da olmasın – JoeviL'de yasa dışı olduğunu düşündüğü içerikleri bize bildirebilir.
Nasıl: profil, plan veya sohbetteki "Şikâyet et" düğmesini kullan ya da konu satırı "Illegal content notice" (Yasa dışı içerik bildirimi) olan bir e-postayı support@joevil.com adresine gönder.
Lütfen şunları ekle:
- içeriği neden yasa dışı saydığın (ve yapabiliyorsan hangi kanunu ihlal ettiği);
- içeriğin nerede olduğu – planın veya profilin bağlantısı ya da üyenin adı ve şehri ile içeriğin bir açıklaması;
- adın ve e-posta adresin (çocukların cinsel istismarı materyaline ilişkin bildirimlerde gerekli değildir);
- bildirimindeki bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğuna iyi niyetle inandığına dair bir beyan.
Sonra ne olur:
- Alındığını gereksiz gecikme olmaksızın onaylarız (e-posta bildirimlerinde) ve her bildirimi özenle, nesnel olarak ve zamanında inceleriz. Hayata veya güvenliğe yönelik tehditlerle ve reşit olmayanlarla ilgili bildirimler öncelikli olarak ele alınır.
- Kararımızı ve buna nasıl itiraz edebileceğini sana bildiririz.
- Bildirimlerle ilgili kararları yalnızca otomatik yollarla almayız. Yapay zekâmız yalnızca fotoğrafları yayımlanmadan önce kontrol etmek için kullanılır.
3. Gerekçe beyanı (Madde 17)
İçeriğini kaldırır veya kısıtlarsak, seni uyarırsak, hesabını engeller veya yasaklarsak ya da bir özelliği kısıtlarsak, bunu sana e-postayla – en geç kısıtlama yürürlüğe girdiğinde – açık bir gerekçe beyanıyla bildiririz. Beyanda şunlar yer alır:
- ne yaptığımız, bunun kapsamı ve süresi;
- olgular ve koşullar; buna, işlemin bir bildirim üzerine mi yoksa kendi kontrolümüz sonucunda mı yapıldığı ve otomatik araçların kullanılıp kullanılmadığı (örneğin yapay zekâ fotoğraf kontrolü) dahildir;
- içeriği yasa dışı mı (ve neden) yoksa Kullanım Koşullarımıza veya Topluluk Kurallarımıza aykırı mı (ve hangi kurala) saydığımız;
- karara nasıl itiraz edebileceğin (bölüm 4 ve 5).
İçerik aldatıcı, yüksek hacimli ticari içerik (spam) olduğunda, kanun bunu yasakladığında veya kişiye bilgi vermek bir soruşturmaya zarar verebilecekse beyan göndermeyiz. Aldığımız her moderasyon kararı gerekçesiyle birlikte kaydedilir ve 12 ay saklanır.
4. İç itirazlar (Madde 20 – gönüllü)
Bir karara katılmıyorsan – içeriğinin kaldırılması veya şikâyet edilen içeriğin kaldırılmaması, hesabının askıya alınması veya yasaklanması, bir özelliğin kısıtlanması – kararın sana bildirilmesinden itibaren 6 ay içinde itiraz edebilirsin.
- Nasıl: support@joevil.com adresine konu satırı "Complaint about a decision" (Karara itiraz) olan bir e-posta gönder; hangi karar olduğunu ve neden katılmadığını belirt. Hesabın yasaklandıysa, o hesabın e-posta adresinden yaz.
- Mümkün olduğunda, itirazı ilk kararı veren kişiden farklı bir kişi inceler.
- Gereksiz gecikme olmaksızın yanıt veririz ve karar yanlışsa onu geri alırız.
5. Mahkeme dışı uyuşmazlık çözümü (Madde 21)
Kararımızla ilgili bir uyuşmazlığı çözmek için bir Dijital Hizmetler Koordinatörü tarafından sertifikalandırılmış bir mahkeme dışı uyuşmazlık çözüm kuruluşuna da başvurabilirsin. Sertifikalı kuruluşların listesi Avrupa Komisyonu tarafından yayımlanır. Böyle bir kuruluşla iyi niyetle iş birliği yaparız; kuruluşun kararı taraflardan hiçbiri için bağlayıcı değildir. Bu, mahkemeye başvurma hakkını etkilemez.
6. Güvenilir işaretleyiciler (Madde 22 – gönüllü)
Bir Dijital Hizmetler Koordinatörü tarafından belirlenmiş güvenilir işaretleyicilerden (trusted flaggers) gelen bildirimler öncelikli olarak ele alınır. Lütfen bunları "Trusted flagger notice" (Güvenilir işaretleyici bildirimi) olarak işaretle ve support@joevil.com adresine gönder.
7. Kötüye kullanım (Madde 23)
- Kurallarımızı çiğnemek adım adım ilk uyarıya, ikinci uyarıya, 7 günlük engellemeye ve kalıcı yasağa yol açar.
- Çok ciddi ihlaller – örneğin çocukları tehlikeye atan her şey, tehditler, dolandırıcılıklar – anında kalıcı yasağa yol açar.
- Sık sık açıkça temelsiz bildirim ve itiraz gönderen kişilerin bildirim ve itirazlarını, bir uyarıdan sonra ele almayı durdurabiliriz.
8. Suç teşkil eden fiiller (Madde 18)
Bir kişinin hayatına veya güvenliğine yönelik tehdit içeren bir suçun işlendiğine, işlenmekte olduğuna veya işlenmesinin muhtemel olduğuna dair şüphe doğuran bir bilgiden haberdar olursak, ilgili Üye Devletin kolluk veya adli makamlarını (İrlanda'da An Garda Síochána – İrlanda polisi) ya da Europol'ü derhal bilgilendiririz.
9. Reklam, öneriler ve reşit olmayanlar
- JoeviL'de reklam yoktur. Profillemeye dayalı reklam göstermeyiz ve reşit olmayanları hiçbir amaçla asla profillemeyiz.
- JoeviL yalnızca yetişkinler (18+) içindir. Üyeler 18 yaşında veya daha büyük olduklarını onaylar ve bir doğum yılı verir; reşit olmayanların hesapları silinir.
- Kişileri ve planları nasıl sıralıyoruz (Madde 27): "Kişiler" bölümü ülkendeki üyeleri gösterir: önce şehrindeki kişiler, sonra fotoğraflı profiller, sonra daha yeni profiller; daha önce beğendiğin veya geçtiğin ya da iki taraftan biri tarafından engellenmiş olan hiç kimse gösterilmez; insanların ne aradığına göre filtreleyebilirsin. Planlar şehre ve tarihe göre gösterilir. İçeriği sıralamak için profilleme veya etkileşim tahmini kullanmayız ve kapatılacak bir şey yoktur.
- Seni kararlara itmek için "karanlık örüntüler" (dark patterns) kullanmayız.
10. Koşullar ve şeffaflık
- İçerik ve moderasyonla ilgili kurallarımız Kullanım Koşulları ve Topluluk Kuralları sayfalarında yer alır. Kişisel verileri nasıl işlediğimiz Gizlilik Politikası sayfasında açıklanır.
- AB'deki aylık aktif alıcılar (Madde 24(3)): AB'de her ay kaç üyenin JoeviL'i kullandığını sayarız ve bu sayıyı talep üzerine Coimisiún na Meán'a veya Avrupa Komisyonu'na veririz.