Polônia
A segunda maior cidade da Polônia e um grande centro universitário (mais de 100 mil estudantes): oficialmente tem 816.614 habitantes (em 31.12.2025) e, pela contagem experimental do GUS, vivem lá quase 900 mil pessoas, 11,3% delas estrangeiras, principalmente ucranianos, com grupos crescentes da Índia, da Colômbia e das Filipinas. Os ucranianos que chegaram após a invasão permanecem sob uma lei especial e podem pedir o cartão CUKR pelo portal MOS; os demais chegam com autorizações de residência temporária para trabalho, estudo, negócio ou família, emitidas pelo Escritório do Voivodato da Pequena Polônia (Małopolski Urząd Wojewódzki). O lado ruim: o aluguel mediano pedido por um apartamento é de 2.750 zł (novembro de 2026), a papelada do cartão de residência é lenta e no inverno o smog ainda é um problema real.

Hoje na cidade
Todos os planosChat da cidade
Pessoas por perto
Aonde ir
Fonte: Wikivoyage (pt), «Cracóvia» · autores · CC BY-SA 4.0 · texto resumidoWikivoyage (en), «Kraków» · autores · CC BY-SA 4.0 · texto resumido
Viver na cidade
Bairros e aluguel
Stare Miasto
O centro histórico: a cidade velha dentro do parque Planty, a Praça do Mercado e Wawel, mais Kazimierz, que oficialmente faz parte deste distrito; tudo a pé, mas cheio de turistas e barulhento à noite. O agregador lista Kazimierz separadamente, então ele pode não estar neste valor.
Apartamento de 1 quarto por mês
2.450–3.150 PLN
Podgórze
Do outro lado do Vístula, em frente a Kazimierz: as ruas antigas de Podgórze e a antiga área industrial de Zabłocie, com escritórios, cafés e calçadões à beira do rio; perto do centro de bonde ou a pé, com aluguéis próximos aos da cidade velha.
Apartamento de 1 quarto por mês
2.500–3.250 PLN
Krowodrza
Distrito grande a noroeste do centro, com mais anúncios de aluguel que qualquer outro da cidade; mistura de prédios antigos, moradias novas e áreas verdes, com bonde até o centro, e popular entre os estudantes.
Apartamento de 1 quarto por mês
2.350–3.000 PLN
Nowa Huta
Distrito do leste construído a partir de 1949 como cidade planejada ao lado da siderúrgica; avenidas largas e verdes, bonde até o centro e o menor aluguel por m² entre os distritos listados aqui.
Apartamento de 1 quarto por mês
2.000–2.550 PLN
Dębniki
A sudoeste do centro, do outro lado do Vístula; inclui Ruczaj, com um campus da Universidade Jaguelônica e um conjunto de escritórios, além de muitos prédios novos e moradias mais antigas, e mais barato que o centro.
Apartamento de 1 quarto por mês
2.200–2.850 PLN
Prądnik Biały
Distrito residencial ao norte, com conjuntos habitacionais e áreas verdes; mais tranquilo que o centro e mais barato por m², com bonde e ônibus.
Apartamento de 1 quarto por mês
2.250–2.900 PLN
Bronowice
Distrito a oeste com o shopping Bronowice, uma estação de trem e linhas de bonde até o centro, além de muitos prédios novos; popular entre famílias e quem se desloca para o trabalho.
Apartamento de 1 quarto por mês
2.300–2.950 PLN
Zwierzyniec
Distrito arborizado a oeste do centro, ao longo do Vístula, com Salwator, a floresta Las Wolski, o zoológico e o Monte Kościuszko; tranquilo e verde, mas com poucos anúncios de aluguel e mediana mais alta.
Apartamento de 1 quarto por mês
2.350–3.000 PLN
Orçamento mensal
Uma pessoa
1.035–1.247 $
aluguel 563–716 $ + custo de vida 472–531 $
Casal
1.506–1.779 $
aluguel 563–716 $ + custo de vida 943–1.063 $
Família de 4
2.782–3.327 $
aluguel 895–1.202 $ + custo de vida 1.887–2.125 $
Checklist de mudança
Seus passos em ordem, com barra de progresso. Salvo só neste dispositivo.
Verificado pela equipe JoeviL; cada número tem fonte e data.
Todas as fontes
- Average exchange rate of USD, table No. 219/A/NBP/2026 of 10 November 2026 (3.9099 PLN) – Narodowy Bank Polski (NBP)
- Sytuacja gospodarstw domowych w 2025 r. w świetle badania budżetów gospodarstw domowych – average monthly spending per person 2 015 zł (all households) and 2 270 zł (self-employed), shares of housing and energy (release of 27 May 2026) – Główny Urząd Statystyczny (GUS)
- Wynajem w Krakowie – November 2026: flat median 2 750 zł, 68 zł/m², 1-room 2 200 zł (30 m²), 2-room 2 800 zł (43 m²), 3-room 3 500 zł (60 m²), 4-room 4 700 zł (81 m²); district table of asking rent per m²; median service charge 655 zł, deposit 3 000 zł – Znajdź Najem (listings aggregator)
- Raport Rankomat.pl i Rentier.io: najem mieszkań, sierpień 2026 – Kraków the only one of 17 cities with lower asking rents than a year earlier (-1.3% y/y in July 2026) – Rankomat.pl / Rentier.io
- Przewodnik po biletach KMK – metropolitan ticket zone I 193 zł (I+II 204 zł, I+II+III 241 zł), resident tickets 72/99 zł, KKM card free with the first periodic ticket, duplicate 12 zł – Zarząd Transportu Publicznego w Krakowie (ZTP)
- Zarządzenie nr 2329/2026 Prezydenta Miasta Krakowa z 4 listopada 2026 – resident network ticket 90 zł from 1 September 2027 – Urząd Miasta Krakowa (BIP)
- Jak wyrobić Kartę Krakowską – how to apply, carriers (KKM, MKA, student ID), paper application for people without PESEL – Karta Krakowska (City of Kraków)
- Najczęściej zadawane pytania – who is entitled to the Karta Krakowska: permanent registration in Kraków or a PIT filed with Kraków as the place of residence – Karta Krakowska (City of Kraków)
- Zameldowanie cudzoziemca na pobyt stały lub czasowy (SA-12) – deadlines, documents, 17 zł certificate, three registration units and mall service points – Urząd Miasta Krakowa, Wydział Spraw Administracyjnych (BIP)
- Nadanie numeru PESEL na wniosek (SA-34) – where to apply in Kraków, documents, 30-day deadline – Urząd Miasta Krakowa, Wydział Spraw Administracyjnych (BIP)
- Uzyskaj numer PESEL – usługa dla cudzoziemców – Gov.pl
- Obsługa klienta w Wydziale Spraw Cudzoziemców – address ul. Przy Rondzie 6, card and decision pick-up booking, card exchange e-mail, EU citizens registration by appointment – Małopolski Urząd Wojewódzki (infoopt.pl, projects of the Lesser Poland Voivode)
- Opłaty – stamp duty for residence permits (440 zł work, 340 zł other temporary, 640 zł permanent) and residence card fees (100 zł, 50 zł for students and minors) – Małopolski Urząd Wojewódzki (infoopt.pl, projects of the Lesser Poland Voivode)
- Legalizacja pobytu w Polsce – MOS fully available from 27 April 2026; the Lesser Poland Voivodeship Office handles cases and registration needs a booked date; CUKR conditions from 4 May 2026 – Uniwersytet Jagielloński (International Students)
- Pytania i odpowiedzi – karta pobytu CUKR (former temporary-protection holders; MOS only; legal stay under UKR status until 4 March 2027) – Urząd do Spraw Cudzoziemców (UdSC)
- MOS – temporary protection of citizens of Ukraine: stay deemed legal until 4 March 2027; CUKR conversion option – Moduł Obsługi Spraw (MOS), Urząd do Spraw Cudzoziemców
- Obywatele Ukrainy w Polsce: ochrona czasowa przedłużona do 4 marca 2028 (Council Implementing Decision (EU) 2026/1912 of 30 July 2026); CUKR still possible – EY Polska (15 October 2026)
- ZUS ZUA – registration for social and health insurance – Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS)
- Jak ubezpieczyć się dobrowolnie – voluntary health insurance (NFZ regional branch by place of residence) – Narodowy Fundusz Zdrowia (NFZ)
- Sposób na darmowe konto, czyli podstawowy rachunek płatniczy (webinar presentation, 2024) – Rzecznik Finansowy (Financial Ombudsman)
- Virgin Mobile abonament – 20 GB for 20 zł, 60 GB for 30 zł a month (after discounts for e-invoice and consents) – Virgin Mobile Polska
- Internet światłowodowy Play – fibre from 40 zł/month, 24-month contract, router included – Play (operator)
- Play światłowód – price list: 300 Mb/s 45–50 zł, 600 Mb/s 50–55 zł, 1 Gb/s 60–65 zł (flat in a block, 24 months) – dostawcyinternetu.pl
- Coworking Kraków – 7 spaces (6 Regus, 1 Spaces); open-desk day prices 99–139 zł per person excluding VAT on the operator pages – workin.space
- Kraków – population 816,614 (31 Dec 2025, GUS) and climate, Kraków-Observatory 1991–2020 normals – Wikipedia
- Anti-Smog resolution banning solid fuels for heating: Kraków case study – ban in force since 2019; January 2026 average PM2.5 48.2 µg/m³ (IQAir) – Institute for European Environmental Policy (IEEP), 2026
- Poland travel advice – safety and security – UK Foreign, Commonwealth & Development Office
- GUS experimental estimate by 'traces of life', 31 Dec 2025: almost 900 thousand people in Kraków, 11.3% foreigners; 2.3 million foreigners in Poland, 73% Ukrainians (1 July 2026) – Bankier.pl, quoting GUS / PAP Biznes
- Kraków coraz bardziej wielokulturowy. Nowe dane o migrantach – about 15% of residents with migration experience, about 80 thousand economic and 30 thousand forced migrants, about 45 thousand Ukrainians working in Kraków (19 March 2026) – Radio Kraków
Útil
Números de emergência
- TransportePasse mensal: 193 PLNCartão Krakowska Karta Miejska (KKM): 12 PLN
- Celular e eSIM20–30 PLN
- Internet em casa40–65 PLN
- Coworking, diária99–139 PLN
- MoedaPLN
- AeroportoKRK · John Paul II International Airport Kraków-Balice
- SegurançaO conselho de viagem britânico para a Polônia manda ficar atento a furtos e roubos de rua, sobretudo em locais cheios, pontos turísticos e nas principais estações de trem; crimes graves contra estrangeiros são raros, embora alguns ataques tenham tido motivação racial. Use apenas táxis oficiais (os não oficiais cobram a mais e houve agressões) e tenha cuidado ao sacar dinheiro. Não há nada específico sobre Cracóvia, então aplique isso na cidade velha, em Kazimierz e perto da estação principal. Alguns ataques russos na Ucrânia atingiram locais a menos de 20 km da fronteira polonesa; as fronteiras terrestres com a Ucrânia e a Bielorrússia são restritas.
- Site oficial da cidadekrakow.pl
Serviços
- Moradia para o primeiro mês
- Advogado de residência
- Tradução de documentos
- Corretor de imóveisEm breve
- bank-account
- Seguro saúde
- Contador
- Cursos de idioma
- eSIM
- Conta bancária
- Passeios
Parceiros em breve. Tem uma empresa aqui? Fale com a gente.
Fale com a genteDados da cidade: GeoNames (CC BY 4.0), Wikidata (CC0 1.0), Wikipedia (CC BY-SA 4.0)