Stany Zjednoczone
San Francisco to zwarte miasto liczące 873 965 mieszkańców (spis z 2020 r.) na czubku półwyspu, w aglomeracji San Francisco–Oakland liczącej ok. 4,6 mln osób: technologie, biotechnologia i finanse, UCSF, University of San Francisco i San Francisco State. Angielski działa wszędzie. Ceną jest czynsz: mediana mieszkania z jedną sypialnią na Zumper wynosiła w listopadzie 2026 r. 4 340$ (≈3 900€) miesięcznie, a z trzema sypialniami 7 500$ (≈6 740€) – mniej więcej dwa razy więcej niż w Chicago – podczas gdy po drugiej stronie zatoki Oakland kosztuje ok. 2 195$ (≈1 973€). Mgła utrzymuje chłodne lato, a miasto leży na aktywnych uskokach. Kalifornia opodatkowuje dochód oprócz podatku federalnego. Ukraińcy nie mogą już przyjechać przez Uniting for Ukraine (nowe sponsorowanie wstrzymane od stycznia 2025 r.); ci, którzy są już tutaj, żyją na paroli lub TPS, którego oznaczenie trwało do 19 października 2026 r. i nadal czeka na decyzję DHS.

Dziś w mieście
Wszystkie planyCzat miasta
Ludzie w pobliżu
Ulubione miejsca miejscowych
Wybrane ręcznie: gdzie naprawdę chodzą miejscowi. Sprawdzono 10 listopada 2026.
Dokąd iść
Źródło: Wikivoyage (en), «San Francisco» · autorzy · CC BY-SA 4.0 · tekst skrócony
Życie w mieście
Dzielnice i czynsz
SoMa (South of Market)
SoMa (South of Market): przerobione magazyny i nowe wieże wokół Oracle Park, biura technologiczne i Caltrain, w pobliżu Muni Metro i BART. Centralnie i wygodnie dla pracy w tech; w dzień tłoczno, w nocy miejscami ostrzej – przejdź się daną ulicą przed podpisaniem umowy.
Mieszkanie z jedną sypialnią miesięcznie
4690–4980 $
The Mission
Mission: latynoskie serce miasta z muralami, taquerias, barami, Dolores Park i stacjami BART przy 16th i 24th Streets. Słonecznie, tętniąco życiem i hałaśliwie; głównie starsze budynki mieszkalne, wiele z nich objętych kontrolą czynszów.
Mieszkanie z jedną sypialnią miesięcznie
3695–4295 $
Nob Hill
Nob Hill: strome wzgórze między śródmieściem a Russian Hill z wytwornymi hotelami, tramwajami linowymi i starymi blokami mieszkalnymi. Centralnie, wygodnie dla pieszych i z pięknymi widokami, ale stromo; ulice przy dolnym skraju są ostrzejsze.
Mieszkanie z jedną sypialnią miesięcznie
4295–4995 $
Inner Sunset
Inner Sunset: obok Golden Gate Park, kampusu UCSF Parnassus i California Academy of Sciences, z linią N Judah Muni Metro do centrum. Cicho, przyjaźnie dla studentów i rodzin; mglisto i chłodniej niż po wschodniej stronie.
Mieszkanie z jedną sypialnią miesięcznie
3649–4033 $
Inner Richmond
Inner Richmond (Clement Street i Geary Boulevard): centrum rosyjskojęzycznej i chińskiej społeczności miasta – rosyjskie piekarnie i cerkwie prawosławne przy Geary, kuchnia birmańska i azjatycka przy Clement – blisko Golden Gate Park i Presidio. Mgliście i cicho, transport autobusowy (bez BART i bez Metro).
Mieszkanie z jedną sypialnią miesięcznie
3650–4495 $
Marina
Marina: płaska dzielnica nad wodą przy Crissy Field i Presidio z widokiem na most Golden Gate, młodzi specjaliści i bary przy Chestnut Street. Najdroższa dzielnica na naszej liście; tylko autobusy, bez BART.
Mieszkanie z jedną sypialnią miesięcznie
4645–5723 $
The Castro
Castro (Eureka Valley): historyczna dzielnica LGBTQ+, słoneczna i wygodna dla pieszych, z kawiarniami, kinami i Muni Metro na Market Street. Wartość z Zumper skacze z miesiąca na miesiąc (22 ogłoszenia).
Mieszkanie z jedną sypialnią miesięcznie
3360–4395 $
Oakland (with Berkeley)
Oakland (z Berkeley): osobne miasto po drugiej stronie zatoki, dojazd BART, z czynszami mniej więcej o połowę niższymi niż w San Francisco – Oakland 2 195$ (≈1 973€) w listopadzie 2026 r. i Berkeley, siedziba UC Berkeley, 2 450$ (≈2 202€) (67 ogłoszeń). Wiele osób pracujących w San Francisco mieszka tutaj; przepisy o najmie i podatki są własne, a nie sanfranciskie. Liczba dotyczy Oakland.
Mieszkanie z jedną sypialnią miesięcznie
2100–2195 $
Budżet miesięczny
Jedna osoba
4459–7987 $
czynsz 2195–5723 $ + życie 2264 $
Para
5924–9452 $
czynsz 2195–5723 $ + życie 3729 $
Rodzina 4-osobowa
8643–12 943 $
czynsz 3200–7500 $ + życie 5443 $
Lista kontrolna przeprowadzki
Twoje kroki po kolei, z paskiem postępu. Zapisane tylko na tym urządzeniu.
Sprawdzone przez zespół JoeviL; źródła i daty są przy każdej liczbie.
Wszystkie źródła
- Euro foreign exchange reference rates, 11 November 2026 (USD 1.1127) – European Central Bank
- Average rent in SoMa, San Francisco (apartment 1-bedroom median 4,690$ in November, 28 listings; monthly medians Jun–Nov 2026) – Zumper
- Average rent in Mission, San Francisco (apartment 1-bedroom median 3,800$ in November, 28 listings; monthly medians Jun–Nov 2026) – Zumper
- Average rent in Nob Hill, San Francisco (apartment 1-bedroom median 4,523$ in November, 18 listings; monthly medians Jun–Nov 2026) – Zumper
- Average rent in Inner Sunset, San Francisco (apartment 1-bedroom median 3,749$ in November, 21 listings; monthly medians Jun–Nov 2026) – Zumper
- Average rent in Inner Richmond, San Francisco (apartment 1-bedroom median 4,295$ in November, 24 listings; monthly medians Jun–Nov 2026) – Zumper
- Average rent in Marina, San Francisco (apartment 1-bedroom median 5,723$ in November, 30 listings; monthly medians Jun–Nov 2026) – Zumper
- Average rent in Castro, San Francisco (apartment 1-bedroom median 3,360$ in November, 22 listings; monthly medians Jun–Nov 2026) – Zumper
- Average rent in Oakland, CA (apartment 1-bedroom median 2,195$ in November, 198 listings; monthly medians Jun–Nov 2026) – Zumper
- Average rent in Berkeley, CA (apartment 1-bedroom median 2,450$ in November, 67 listings) – Zumper
- Living Wage Calculation for San Francisco County, California (typical expenses; data updated 15 Feb 2026) – MIT Living Wage Calculator
- Average rent in Oakland, CA (apartment 3-bedroom median 3,200$ in November, 52 listings) – Zumper
- Average rent in San Francisco, CA (1-bedroom 4,310$ and 3-bedroom 7,500$ – labelled averages; apartment 1-bedroom median 4,340$; page updated 12 Nov 2026) – Zumper
- Temporary Protected Status Designated Country: Ukraine (designated through 19 Oct 2026; page updated 19 Oct 2026) – USCIS
- Uniting for Ukraine – pause on Form I-134A (updated 28 Jan 2025) – USCIS
- I-131, Application for Travel Documents, Parole Documents and Arrival/Departure Records (re-parole categories; updated 10 Nov 2026) – USCIS
- G-1055 Fee Schedule (H.R. 1 / Pub. L. 119-21 fees adjust each year) – USCIS
- H-1B Specialty Occupations (cap, 100,000$ payment, 8 June 2026 court order; updated 21 Sep 2026) – USCIS
- O-1 Visa: Individuals with Extraordinary Ability or Achievement – USCIS
- L-1A Intracompany Transferee Executive or Manager (updated 31 Aug 2026) – USCIS
- I-901 SEVIS fee (F/M 350$, J 220$) – U.S. Immigration and Customs Enforcement
- Students and Employment (F-1 on-campus, CPT, OPT) – USCIS
- U.S. Diversity Visa Lottery 2027 program remains suspended after appeals court stay (2 Nov 2026) – Envoy Global
- Green Card Through the Diversity Immigrant Visa Program – USCIS
- Family of U.S. citizens and permanent residents (Form I-130) – USCIS
- Social Security card – applying for a first number is free – USA.gov
- I-765, Application for Employment Authorization (parolee EAD fees; updated 10 Nov 2026) – USCIS
- Individual Taxpayer Identification Number (ITIN): who needs one, W-7, about 7 weeks (reviewed 28 Oct 2026) – Internal Revenue Service
- 2026 State Income Tax Rates and Brackets (California up to 13.3% including the 1% mental health surcharge; Florida none) – Tax Foundation
- California sales and use tax rates (statewide rate 7.25%; local rates add to it; rates effective 1 Oct 2026) – California Department of Tax and Fee Administration
- Driver licenses: requirements for a California driver licence (SSN, identity, lawful presence, tests, AB 60) – California DMV
- REAL ID (identity and residency documents; golden bear and star) – California DMV
- FDIC consumer resources (bank basics, deposit insurance) – Federal Deposit Insurance Corporation
- Covered California open enrollment 2027 (1 Nov 2026 – 31 Jan 2027; pick a plan by 31 Dec; State Subsidy 300 million$; 800-300-1506; 30 Oct 2026) – Covered California
- Average Marketplace Premiums by Metal Tier, 2027 (New York: benchmark silver 1,041$, lowest bronze 672$, age 40) – KFF
- Visible plans (25$, 35$, 45$ a month, taxes and fees included) – Visible (Verizon)
- US Mobile plans (Unlimited Starter 25$, Unlimited Premium 44$ list prices) – US Mobile
- Muni fares (single ride 2.85$ Clipper, 3$ cash; day pass 5.70$; monthly M pass 86$; cable car 9$; youth free; no effective date given) – San Francisco Municipal Transportation Agency
- BART fares increase 6.2% on 1 January 2026 (average fare 4.88$ to 5.18$; Clipper discounts) – BART
- Paying your fare (Clipper or contactless bank card; minimum balance 2.55$; plastic Clipper card 3$) – BART
- BART Airport Guide, autumn 2025 (SFO BART station in the International Terminal; about 30 minutes to downtown San Francisco) – BART
- AT&T Fiber internet (1 Gig 70$ a month list; 35$ first-year offer to 14 Nov 2026) – AT&T
- Coworking space in San Francisco (daily coworking rates citywide 25–75$; updated 16 Oct 2026) – Wezoo
- NOAA monthly climate normals 1991–2020, San Francisco Downtown (January 57.8/46.6°F, September 70.2/55.6°F, annual precipitation 22.9 in) – NOAA NCEI
- Earthquake Country Alliance – how to prepare for earthquakes (Drop, Cover and Hold On) – Earthquake Country Alliance
- Earthquakes – how to prepare – Ready.gov (FEMA)
- ShakeOut – Drop, Cover, and Hold On – Great ShakeOut
- San Francisco has lowest homicide rate in 70 years, declines across all major crime categories in 2025 (28 homicides; release of 2 Jan 2026) – San Francisco Police Department
- San Francisco leaders say 2025 had a historic drop in crime; homicides at 70-year low – CBS News San Francisco
- San Francisco (2020 census 873,965; metro area about 4.6 million; universities) – Wikipedia
- SF's Russia-Ukraine connection (Richmond ReView, 3 May 2022: 25,000–32,000 Russian speakers; up to 10,000 from Ukraine or Belarus in the Richmond and Sunset) – San Francisco Richmond ReView
- Know Your Rights as a California Tenant: Security Deposits (one month's rent cap; return within 21 days) – California Attorney General
- Annual rent increase 3/1/26–2/28/27 announced (1.6% allowed increase for rent-controlled units) – San Francisco Rent Board
- Executive Office for Immigration Review (recognised organisations and accredited representatives) – U.S. Department of Justice
- Main Library, 100 Larkin Street (hours; computers, study and meeting rooms, classes) – San Francisco Public Library
Przydatne
Numery alarmowe
- TransportBilet miesięczny: 86 $Karta Clipper card or contactless bank card (Muni and BART): 3 $
- Telefon i eSIM25–45 $
- Internet domowy70 $
- Coworking, dzień25–75 $
- WalutaUSD
- LotniskoSFO · San Francisco International Airport, HAF · Eddie Andreini Sr. Airfield
- BezpieczeństwoLepiej niż jego reputacja, ale nierówno w zależności od ulicy: SFPD naliczył w 2025 r. 28 zabójstw, o 20% mniej i najmniej od 1954 r.; ogólna przestępczość spadła o 25%, przemoc o 18%, przestępstwa przeciwko mieniu o 27%, kradzieże samochodów o 44%, a włamania do samochodów o 43% (komunikat policji z 2 stycznia 2026 r.). Włamania do samochodów i kradzieże toreb to nadal codzienne ryzyko: nigdy nie zostawiaj niczego na widoku w zaparkowanym samochodzie i trzymaj telefony poza zasięgiem wzroku na przystankach i w pociągach. Sytuacja na ulicach zmienia się z ulicy na ulicę, więc przed wynajmem obejrzyj ulicę w dzień i po zmroku. Numer alarmowy 911. Liczby za 2026 r. od początku roku nie potwierdziliśmy.
- Oficjalna strona miastasf.gov
Usługi
- Mieszkanie na pierwszy miesiąc
- Prawnik od kart pobytu
- Ubezpieczenie zdrowotne
- Księgowy
- Coworking
- eSIM
- Konto bankowe
- Wycieczki
Partnerzy pojawią się wkrótce. Masz tu własną firmę? Napisz do nas.
Napisz do nasDane o mieście: GeoNames (CC BY 4.0), Wikidata (CC0 1.0), Wikipedia (CC BY-SA 4.0)